thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ว่ากันว่าหน้าหนาวปีนี้ มีคอนเสิร์ตดนตรีให้ชมที่เขาใหญ่แทบจะทุกสัปดาห์กันเลยทีเดียว
waaF ganM waaF naaF naaoR bpeeM neeH meeM khaawnM seertL dohnM dtreeM haiF chohmM theeF khaoR yaiL thaaepF jaL thookH sapL daaM ganM leeuyM theeM diaaoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiว่า-กัน-ว่า-น่า-หฺนาว-ปี-นี้-มี-คอน-เสิด-ดน-ตฺรี-ไฮ่-ชม-ที่-เขา-ไหฺย่-แทบ-จะ-ทุก-สับ-ดา-กัน-เลย-ที-เดียว
IPAwâː kan wâː nâː nǎːw piː níː miː kʰɔːn sɤ̀ːt don triː hâj tɕʰom tʰîː kʰǎw jàj tʰɛ̂ːp tɕàʔ tʰúk sàp daː kan lɤːj tʰiː diːaw
Royal Thai General Systemwa kan wa na nao pi ni mi khonsoet dontri hai chom thi khao yai thaep cha thuk sapda kan loei thi diao

 [example sentence]
"They say that during the winter there are concerts at Khao Yai almost every week."

componentsว่ากันว่าwaaF ganM waaFit is said that; they say (that)
หน้าหนาวnaaF naaoRthe cold season in Thailand (from November through February)
ปีนี้bpeeM neeHthis year
มี meeMto have or possess; to be available
คอนเสิร์ต khaawnM seertL[Thai transcription of the foreign loanword] concert
ดนตรี dohnM dtreeMmusic
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ชม chohmMto admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
เขาใหญ่khaoR yaiLKhao Yai [a resort area in นครราชสีมา]
แทบ thaaepFnearly; almost
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ทุก thookHevery; each
สัปดาห์sapL daaMweek
กัน ganMtogether with
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] " all." — " much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
ทีเดียวtheeM diaaoMquite; very

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/17/2024 7:09:14 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.