Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
[ก.] มีครบทุกอย่างค่ะชุดรับแขกชุดทานข้าว เตียง ตู้เตาแก๊สตู้เย็น และพัดลม ขาดแต่เครื่องปรับอากาศคุณต้องเอามาเองแต่เราติดตั้งให้ฟรี meeM khrohpH thookH yaangL khaF chootH rapH khaaekL chootH thaanM khaaoF dtiiangM dtuuF dtaoM gaaetH dtuuF yenM laeH phatH lohmM khaatL dtaaeL khreuuangF bprapL aaM gaatL khoonM dtawngF aoM maaM aehngM dtaaeL raoM dtitL dtangF haiF freeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-คฺรบ-ทุก-หฺย่าง-ค่ะ-ชุด-รับ-แขก-ชุด-ทาน-ค่าว-เตียง-ตู้-เตา-แก๊ด-ตู้-เย็น-และ-พัด-ลม-ขาด-แต่-เคฺรื่อง-ปฺรับ-อา-กาด-คุน-ต็้อง-เอา-มา-เอง-แต่-เรา-ติด-ตั้ง-ไฮ่-ฟฺรี |
IPA | miː kʰróp tʰúk jàːŋ kʰâʔ tɕʰút ráp kʰɛ̀ːk tɕʰút tʰaːn kʰâːw tiːaŋ tûː taw kɛ́ːt tûː jen lɛ́ʔ pʰát lom kʰàːt tɛ̀ː kʰrɯ̂ːaŋ pràp ʔaː kàːt kʰun tɔ̂ŋ ʔaw maː ʔeːŋ tɛ̀ː raw tìt tâŋ hâj friː |
Royal Thai General System | mi khrop thuk yang kha chut rap khaek chut than khao tiang tu tao kaet tu yen lae phat lom khat tae khrueang prap akat khun tong ao ma eng tae rao tit tang hai fri |
[example sentence] | |||
definition | [a.] "Everything: living room furniture, a dining set, beds, chests of drawers, a gas stove, a refrigerator, and electric fans. The only thing it doesn’t have is air conditioning. You have to bring your own. But we will have it installed for you free." | ||
categories | |||
components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ครบ | khrohpH | completely; fully; altogether | |
ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
ชุดรับแขก | chootH rapH khaaekL | living room suite (sofa, chairs, coffee table, etc.) | |
ชุดทานข้าว | chootH thaanM khaaoF | dining room suite (table, chairs, etc.) | |
เตียง | dtiiangM | bed | |
ตู้ | dtuuF | storage cabinet; post office box; cupboard; locker for luggage; (gym clothing) locker | |
เตาแก๊ส | dtaoM gaaetH | gas stove; gas oven; gas range | |
ตู้เย็น | dtuuF yenM | refrigerator | |
และ | laeH | and | |
พัดลม | phatH lohmM | (electric) fan | |
ขาด | khaatL | to miss or be absent from an event | |
แต่ | dtaaeL | only | |
เครื่องปรับอากาศ | khreuuangF bprapL aaM gaatL | air-conditioner | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เอามา | aoM maaM | to bring | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
เรา | raoM | we; us; our | |
ติดตั้ง | dtitL dtangF | to install; to set up | |
ให้ | haiF | [usage in a benefactive construction] | |
ฟรี | freeM | [Thai transcription of the foreign loanword] free; [is] free of charge | |