thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เลือนราง
leuuanM raangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเลือน-ราง
IPAlɯːan raːŋ
Royal Thai General Systemluean rang

1.   [adjective]
definition
[is] dim; vague; indistince

componentsเลือน leuuanM[is] dim; blur; indistinct; vague; unclear
ราง raangM[is] indistinct; obscure; blurry
sample
sentence
ดาวคืนแรมสว่างพอที่จะมองเห็นเส้นทางอันเลือนรางกลางทุ่ง
daaoM kheuunM raaemM saL waangL phaawM theeF jaL maawngM henR senF thaangM anM leuuanM raangM glaangM thoongF
"The stars in the moonless night were bright enough for us to see the vague outlines of the path through the fields."
2.   [adverb]
definition
dimly

componentsเลือน leuuanM[is] dim; blur; indistinct; vague; unclear
ราง raangM[is] indistinct; obscure; blurry
sample
sentence
โมจำเสียงพ่อได้เลือนรางเต็มที
mo:hM jamM siiangR phaawF daiF leuuanM raangM dtemM theeM
"Mo remembers his father's voice only very dimly."
3.   [adjective]
definition
[is] becoming dim and indistinct

componentsเลือน leuuanM[is] dim; blur; indistinct; vague; unclear
ราง raangM[is] indistinct; obscure; blurry
sample
sentences
ความจำของผมชักจะเลือนรางเสียแล้ว
khwaamM jamM khaawngR phohmR chakH jaL leuuanM raangM siiaR laaeoH
"My memory is fading already."
ปัจจุบันเลือนราง ตรงกันข้าม อดีตแจ่มชัด
bpatL jooL banM leuuanM raangM dtrohngM ganM khaamF aL deetL jaemL chatH
"The present is unclear and dim, but by way of contrast the past is as clear as day."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2024 1:56:24 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.