Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เช่น บาลีแบ่งสัตว์ออกเป็นสองคือสัตว์ที่มีลำตัวขนานกับพื้น และสัตว์ที่มีลำตัวตั้งตรงจากพื้น chenF baaM leeM baengL satL aawkL bpenM saawngR kheuuM satL theeF meeM lamM dtuaaM khaL naanR gapL pheuunH laeH satL theeF meeM lamM dtuaaM dtangF dtrohngM jaakL pheuunH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เช่น-บา-ลี-แบ่ง-สัด-ออก-เป็น-สอง-คือ-สัด-ที่-มี-ลำ-ตัว-ขะ-หฺนาน-กับ-พื้น-และ-สัด-ที่-มี-ลำ-ตัว-ตั้ง-ตฺรง-จาก-พื้น |
IPA | tɕʰên baː liː bɛ̀ŋ sàt ʔɔ̀ːk pen sɔ̌ːŋ kʰɯː sàt tʰîː miː lam tuːa kʰà nǎːn kàp pʰɯ́ːn lɛ́ʔ sàt tʰîː miː lam tuːa tâŋ troŋ tɕàːk pʰɯ́ːn |
Royal Thai General System | chen bali baeng sat ok pen song khue sat thi mi lam tua khanan kap phuen lae sat thi mi lam tua tang trong chak phuen |
[example sentence] | |||
definition | For example, the Pali language divides animals into two [classes]: animals whose bodies are parallel to the ground and animals whose bodies stand erect or perpendicular to the ground. | ||
categories | |||
components | เช่น | chenF | example; sample; specimen |
บาลี | baaM leeM | Pali | |
แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
สัตว์ | satL | an animal; animals | |
ออกเป็น | aawkL bpenM | [causative grammatical marker] | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
สัตว์ | satL | an animal; animals | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
ลำตัว | lamM dtuaaM | torso | |
ขนาน | khaL naanR | [is] parallel; lying parallel | |
กับ | gapL | with; to; for | |
พื้น | pheuunH | ground; land; foundation | |
และ | laeH | and | |
สัตว์ | satL | an animal; animals | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
ลำตัว | lamM dtuaaM | torso | |
ตั้งตรง | dtangF dtrohngM | [is] erect; standing upright | |
จาก | jaakL | from | |
พื้น | pheuunH | ground; land; foundation | |