for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เจ็บไข้ได้ป่วย jepL khaiF daiF bpuayL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เจ็บ-ไค่-ได้-ป่วย |
| IPA | tɕèp kʰâj dâj pùaj |
| Royal Thai General System | chep khai dai puai |
| [adjective, phrase] | |||
| definition | [is] ill; sick; diseased; not feeling well | ||
| categories | |||
| components |  เจ็บ  | jepL | [is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain |
| ไข้ | khaiF | fever; a temperature of the body; sickness | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ป่วย | bpuayL | [is] sick; ailing; ill; diseased | |
| synonyms | เจ็บป่วย | jepL bpuayL | [is] ill; sick |
| ล้มเจ็บ | lohmH jepL | [is] ill; sick | |
| ล้มป่วย | lohmH bpuayL | [is] ill; sick | |
| ล้มหมอนนอนเสื่อ | lohmH maawnR naawnM seuuaL | [is] ill; bedridden; confined to bed; to fall sick | |
| sample sentences | โดยทั่วไปเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วยก็ต้องไปพบแพทย์ประจำตัวก่อนที่จะพบแพทย์คนอื่น dooyM thuaaF bpaiM meuuaF jepL khaiF daiF bpuayL gaawF dtawngF bpaiM phohpH phaaetF bpraL jamM dtuaaM gaawnL theeF jaL phohpH phaaetF khohnM euunL "Generally, when you get sick, you should go to see your regular doctor before visiting any other doctor." | ||
จากการเกิดอุทกภัยครั้งนี้ยังผลให้ราษฎรได้รับความเดือดร้อนในหลาย ๆ ด้าน เช่น ขาดแคลนอาหาร เจ็บไข้ได้ป่วย jaakL gaanM geertL ooL thohkH gaL phaiM khrangH neeH yangM phohnR haiF raatF saL daawnM daiF rapH khwaamM deuuatL raawnH naiM laaiR daanF chenF khaatL khlaaenM aaM haanR jepL khaiF daiF bpuayL "This flooding caused the population to suffer many kinds of difficulties including starvation and injury." | |||
online source for this page