for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บอกรัก baawkL rakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บอก-รัก |
| IPA | bɔ̀ːk rák |
| Royal Thai General System | bok rak |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to profess love; state one's affection | ||
| components |  บอก  | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| sample sentences | จงอย่าบอกรักใครเพียงเพื่อครอบครอง แต่จงบอกรักเมื่อคุณรู้สึกอย่างนั้นจริง ๆ  johngM yaaL baawkL rakH khraiM phiiangM pheuuaF khraawpF khraawngM dtaaeL johngM baawkL rakH meuuaF khoonM ruuH seukL yaangL nanH jingM jingM "Do not profess that you love someone solely to possess [your intended]; but you should tell her that you love her when you really feel that you do [love her]." | ||
"ชีวิตมีความสุข บอกรักทุกวัน จึงตัดสินใจแต่งงานกันโดยผู้ใหญ่ทั้ง ๒ ฝ่ายต่างก็เห็นชอบ" cheeM witH meeM khwaamM sookL baawkL rakH thookH wanM jeungM dtatL sinR jaiM dtaengL ngaanM ganM dooyM phuuF yaiL thangH saawngR faaiL dtaangL gaawF henR chaawpF "“Our lives were very happy together; we told each other that we love each other every day so we decided to get married and both of our families approved.”" | |||
online source for this page