Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทุกเส้นทางล้วนมีสภาพเดียวกันคือมีการก่อสร้างโรงแรม รีสอร์ต เกสต์เฮ้าส์ บ้านพักตากอากาศ ร้านอาหาร ร้านค้า ศูนย์การค้า สถานบันเทิง โรงละคร รองรับนักท่องเที่ยว thookH senF thaangM luaanH meeM saL phaapF diaaoM ganM kheuuM meeM gaanM gaawL saangF ro:hngM raaemM reeM saawdL gaehtL haaoH baanF phakH dtaakL aaM gaatL raanH aaM haanR raanH khaaH suunR gaanM khaaH saL thaanR banM theerngM ro:hngM laH khaawnM raawngM rapH nakH thaawngF thiaaoF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทุก-เซ่น-ทาง-ล้วน-มี-สะ-พาบ-เดียว-กัน-คือ-มี-กาน-ก่อ-ซ่าง-โรง-แรม-รี-สอด-เกด-ฮ้าว-บ้าน-พัก-ตาก-อา-กาด-ร้าน-อา-หาน-ร้าน-ค้า-สูน-กาน-ค้า-สะ-ถาน-บัน-เทิง-โรง-ละ-คอน-รอง-รับ-นัก-ท่อง-เที่ยว |
IPA | tʰúk sên tʰaːŋ lúːan miː sà pʰâːp diːaw kan kʰɯː miː kaːn kɔ̀ː sâːŋ roːŋ rɛːm riː sɔ̀ːd kèːt háːw bâːn pʰák tàːk ʔaː kàːt ráːn ʔaː hǎːn ráːn kʰáː sǔːn kaːn kʰáː sà tʰǎːn ban tʰɤːŋ roːŋ láʔ kʰɔːn rɔːŋ ráp nák tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw |
Royal Thai General System | thuk sen thang luan mi saphap diao kan khue mi kan ko sang rong raem risod kethao ban phak tak akat ran ahan ran kha sun kan kha sathan ban thoeng rong lakhon rong rap nak thong thiao |
[example sentence] | |||
definition | "Every road has the same character: there has been construction of hotels, resorts, guest houses, vacation homes, restaurants, stores, shopping centers, entertainment centers, [and] theaters, all devoted toward receiving tourists." | ||
categories | |||
components | ทุก | thookH | every; each |
เส้นทาง | senF thaangM | the route; the way; path; passage; course | |
ล้วน | luaanH | totally; solely; complely; entirely; in all | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
เดียวกัน | diaaoM ganM | same | |
คือ | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
การก่อสร้าง | gaanM gaawL saangF | heavy construction | |
โรงแรม | ro:hngM raaemM | hotel | |
รีสอร์ต | reeM saawdL | [Thai transcription of the foreign loanword] resort | |
เกสต์เฮ้าส์ | gaehtL haaoH | [Thai transcription of foreign loanword] guest house | |
บ้านพักตากอากาศ | baanF phakH dtaakL aaM gaatL | vacation home; resort home | |
ร้านอาหาร | raanH aaM haanR | restaurant | |
ร้านค้า | raanH khaaH | a store, a retail shop | |
ศูนย์การค้า | suunR gaanM khaaH | shopping center | |
สถานบันเทิง | saL thaanR banM theerngM | entertainment venue; cabaret | |
โรงละคร | ro:hngM laH khaawnM | a theater (the building) | |
รองรับ | raawngM rapH | to support; bear; prop up; deal with; handle; accomodate | |
นักท่องเที่ยว | nakH thaawngF thiaaoF | a tourist | |