Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กิจกรรมเข้าค่ายลูกเสือ เข้าฐาน โดดหอ สะพานเชือก ลุย ๆ ปัจจุบันยังมีอยู่มั้ย ปลอดภัยแค่ไหน gitL jaL gamM khaoF khaaiF luukF seuuaR khaoF thaanR do:htL haawR saL phaanM cheuuakF luyM bpatL jooL banM yangM meeM yuuL maiH bplaawtL phaiM khaaeF naiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กิด-จะ-กัม-เค่า-ค่าย-ลูก-เสือ-เค่า-ถาน-โดด-หอ-สะ-พาน-เชือก-ลุย-ปัด-จุ-บัน-ยัง-มี-หฺยู่-มั้ย-ปฺลอด-พัย-แค่-ไหฺน |
IPA | kìt tɕà kam kʰâw kʰâːj lûːk sɯ̌ːa kʰâw tʰǎːn dòːt hɔ̌ː sàʔ pʰaːn tɕʰɯ̂ːak luj pàt tɕùʔ ban jaŋ miː jùː máj plɔ̀ːt pʰaj kʰɛ̂ː nǎj |
Royal Thai General System | kitcha kam khao khai luk suea khao than dot ho saphan chueak lui patchuban yang mi yu mai plot phai khae nai |
[example sentence] | |||
definition | "Do activities at scout camp still include running obstacle courses, tower jumping, navigating rope bridges, and fording [streams], and are they safe?" | ||
categories | |||
components | กิจกรรม | gitL jaL gamM | activity |
เข้าค่าย | khaoF khaaiF | to go camping | |
ลูกเสือ | luukF seuuaR | [literally, "Tiger Cub"] Boy Scout; village scouts | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ฐาน | thaanR | base; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants | |
โดดหอ | do:htL haawR | to rappel from a tower; zip line from a man-made tower | |
สะพาน | saL phaanM | bridge; pier | |
เชือก | cheuuakF | cord; rope; string | |
ลุย | luyM | [of a stream or river] to ford, to cross, to wade across; [of, for example, a swamp] to wade through | |
ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
มีอยู่ | meeM yuuL | to exist; remain; once was; have | |
มั้ย | maiH | [informal, colloquial pronounciation of] ไหม | |
ปลอดภัย | bplaawtL phaiM | [is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless | |
แค่ไหน | khaaeF naiR | [an inquiry about quantity, as in] "how far?" — "how much?" — etc. [a colloquial variation of เพียงไร used in both written and spoken Thai] | |