for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน dekL diaaoR neeH riianM phiH saehtL ganM bpenM wakH bpenM waehnM thangH riianM theeF ro:hngM riianM laeH jaangF khruuM maaM saawnR theeF baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-เดี๋ยว-นี้-เรียน-พิ-เสด-กัน-เป็น-วัก-เป็น-เวน-ทั้ง-เรียน-ที่-โรง-เรียน-และ-จ้าง-คฺรู-มา-สอน-ที่-บ้าน |
| IPA | dèk dǐːaw níː riːan pʰíʔ sèːt kan pen wák pen weːn tʰáŋ riːan tʰîː roːŋ riːan lɛ́ʔ tɕâːŋ kʰruː maː sɔ̌ːn tʰîː bâːn |
| Royal Thai General System | dek diao ni rian phiset kan pen wak pen wen thang rian thi rong rian lae chang khru ma son thi ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "Nowadays kids are taking special classes all the time; they study in school they hire teachers to teach them at home." | ||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
| เรียนพิเศษ | riianM phiH saehtL | to take special classes; study with a tutor; study after school | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| เป็นวรรคเป็นเวร | bpenM wakH bpenM waehnM | continuously; again and again; over and over again; repeatedly | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| เรียน | riianM | to study at the elementary school level; study at any academic level | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |
| และ | laeH | and | |
| จ้าง | jaangF | to hire; engage; employ | |
| ครู | khruuM | teacher; instructor | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
สอน  | saawnR | to teach; to instruct; to train | |
| ที่บ้าน | theeF baanF | at home; to the home | |
online source for this page