Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สถานการณ์ สถานที่ ธุระ » เรื่องความรัก » ต้นรักต้นนี้ Situations, Places, and Errands » Romance » This Tree of Love |
parent categories |
ต้นรักต้นนี้ที่พี่ปลูก... dtohnF rakH dtohnF neeH theeF pheeF bpluukL | This tree of love that I am planting |
...ให้พันผูกหัวใจเราทั้งสอง... haiF phanM phuukL huaaR jaiM raoM thangH saawngR | To bind together our two hearts |
...ด้วยความหมายมั่นใจให้เรานั้นเป็นคู่ครอง duayF khwaamM maaiR manF jaiM haiF raoM nanH bpenM khuuF khraawngM | [I do] with the intent that we will wed. |
พี่กับน้องรักกันตลอดไป pheeF gapL naawngH rakH ganM dtaL laawtL bpaiM | You and I will love each other forever. |
ออกดอกสวยงามเชียว ต้นรักต้นนี้ aawkL daawkL suayR ngaamM chiaaoM dtohnF rakH dtohnF neeH | This tree of ours will flower beautiful blossoms. |
ขอให้รักของเรา สวยงาม ดั่งดอกรักต้นนี้ด้วยเทอญ khaawR haiF rakH khaawngR raoM suayR ngaamM dangL daawkL rakH dtohnF neeH duayF theernM | Let our love be as beautiful as this flowering tree. |