for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| Do You See The Sky - Youtube |
เธอเห็นท้องฟ้า นั่นไหม thuuhrM henR thaawngH faaH nanF maiR | Do you see the sky up there? |
| ฉันเก็บเอาไว้ ให้เธอ chanR gepL aoM waiH haiF thuuhrM | I’ll devote it all to you. |
| และจะเป็นเช่นนั้นเสมอ laeH jaL bpenM chenF nanH saL muuhrR | And it’ll be yours always. |
| ถนนสายนั้น ที่ทอดยาว thaL nohnR saaiR nanH theeF thaawtF yaaoM | That long road ahead... |
| มีเรื่องราว ของความเป็นจริง meeM reuuangF raaoM khaawngR khwaamM bpenM jingM | ...tells a story about what’s true. |
| มีเงาไม้เอาไว้ ให้พักพิง meeM ngaoM maaiH aoM waiH haiF phakH phingM | It leads to a shady glen for shelter. |
| มีให้เธอเอาไว้ ยามอ่อนล้า meeM haiF thuuhrM aoM waiH yaamM aawnL laaH | I give this to you to rest your weary bones. |
| เธอเห็นท้องฟ้า นั่นไหม thuuhrM henR thaawngH faaH nanF maiR | Do you see the sky up there? |
| เห็นเงาของเมฆ หรือเปล่า henR ngaoM khaawngR maehkF reuuR bplaaoL | Do you see the shade cast by the clouds;... |
| ทะเลสีคราม ที่ทอดยาว thaH laehM seeR khraamM theeF thaawtF yaaoM | ...[Do you see] the deep blue sea out so far? |
| เห็นความรักฉัน บ้างไหม henR khwaamM rakH chanR baangF maiR | [Do you] also see my love [for you]? |