for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระต่าย graL dtaaiL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | กระต่าย | graL dtaaiL | rabbit; hare |
| 2. | ปีกระต่าย | bpeeM graL dtaaiL | year of the Rabbit |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-ต่าย |
| IPA | kràʔ tàːj |
| Royal Thai General System | kratai |
| 1. [noun] | |||
| definition | rabbit; hare | ||
| image |  | ||
| classifier | ตัว  | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
| categories | |||
| examples | ยิงกระต่าย | yingM graL dtaaiL | [idiom for] male urination |
| กระต่ายขูดมะพร้าว | graL dtaaiL khuutL maH phraaoH | coconut grater | |
| กระต่ายชมจันทร์ | graL dtaaiL chohmM janM | [name of a certain Thai folk song or dance] | |
| กระต่ายชมเดือน | graL dtaaiL chohmM deuuanM | [name of a certain Thai folk song or dance] | |
| กระต่ายป่า | graL dtaaiL bpaaL | hare | |
| กระต่ายทั่วไป | graL dtaaiL thuaaF bpaiM | a pet rabbit | |
| ยืนกระต่ายสามขา | yeuunM graL dtaaiL saamR khaaR | to assert categorically, to stubbornly hold to or stick to one's opinion, opinionated, steadfast, unyielding | |
| กระต่ายหมายจันทร์ | graL dtaaiL maaiR janM | to cry for the moon or aspire after something one is not worthy of | |
| กระต่ายตื่นตูม | graL dtaaiL dteuunL dtuumM | with unwarranted anxiety, alarmed at something quite normal, to entertain imaginary or groundless fears | |
| ยืนกระต่ายขาเดียว | yeuunM graL dtaaiL khaaR diaaoM | stick to one’s guns; to maintain one’s position | |
| กระต่ายแก้ว | graL dtaaiL gaaeoF | Crystal Hares (nickname for the Bangkok Glass football team) | |
| ไทหูกระต่าย | thaiM huuR graL dtaaiL | bowtie | |
| กระต่ายสามขา | graL dtaaiL saamR khaaR | to stand firm to one’s beliefs or convictions | |
| sample sentences | |||
ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็ก ๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างอย่างเกรี้ยวกราด phohmR lohngM maaM jaakL chanH bohnM khaawngR baanF meuuaF daiF yinM siiangR dekL dekL dtaL waatL laiF graL dtaaiL yaangL yaangL griaaoF graatL "I came down from upstairs when I heard the children angrily yelling to chase a rabbit away." | |||
| 2. ปีกระต่าย bpeeM graL dtaaiL [noun, proper noun, colloquial] | |||
| definition | year of the Rabbit | ||
| categories | |||
| related word | ปีเถาะ  | bpeeM thawL | the Rabbit; the fourth year of the Chinese astrological cycle, marked by the symbol of a rabbit |
online source for this page