Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผจญ phaL johnM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผะ-จน |
IPA | pʰà tɕon |
Royal Thai General System | phachon |
[verb, transitive, intransitive, Khmer] | |||
definition | to encounter or confront; to face; to brave; to battle | ||
synonyms | ประจัญ | bpraL janM | to meet face to face; to confront; to fight against; to combat; to conquer; to beat; to struggle with; to oppose |
ประจันหน้า | bpraL janM naaF | to confront; face | |
ประชันหน้า | bpraL chanM naaF | to compete face to face; confront; clash | |
ประมือ | bpraL meuuM | to engage with | |
ปะทะ | bpaL thaH | to crash; to clash | |
ปะทะต่อสู้ | bpaL thaH dtaawL suuF | to meet face to face; to confront; to fight against; to combat; to conquer; to beat; to struggle with; to oppose | |
ปะทะกัน | bpaL thaH ganM | to fight; batter; collide; conflict; encounter; attack | |
เผชิญ | phaL cheernM | to confront; face; brave; meet | |
เผชิญหน้า | phaL cheernM naaF | to face; meet; encounter; confront | |
พบหน้า | phohpH naaF | to meet face to face | |
สู้หน้า | suuF naaF | to encounter; face; affront; meet; confront | |
examples | ชอบผจญภัย | chaawpF phaL johnM phaiM | [is] adventurous |
การผจญภัย | gaanM phaL johnM phaiM | an adventure | |
ผจญภัย | phaL johnM phaiM | to have an adventure | |
เรื่องผจญภัย | reuuangF phaL johnM phaiM | an adventure story or novel | |
ผจญเผชิญ | phaL johnM phaL cheernM | to encounter; face; confront | |
sample sentence | ผมต้องหลบหนีเข้าป่าซุกซ่อนตัวอยู่เป็นเวลานานหลายปีทีเดียวกว่าจะออกมาผจญกับเมืองใหญ่อันแสนสับสนวุ่นวายอีกครั้ง phohmR dtawngF lohpL neeR khaoF bpaaL sookH saawnF dtuaaM yuuL bpenM waehM laaM naanM laaiR bpeeM theeM diaaoM gwaaL jaL aawkL maaM phaL johnM gapL meuuangM yaiL anM saaenR sapL sohnR woonF waaiM eekL khrangH "I needed to run away to hide in the jungle for many long years before I was able to come out and once again enter the big, disorienting,chaotic city." | ||