Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก่อนหน้า gaawnL naaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ก่อน-น่า |
IPA | kɔ̀ːn nâː |
Royal Thai General System | konna |
[preposition, conjunction] | |||
definition | before; previous to; prior to | ||
example | วันก่อนหน้า | wanM gaawnL naaF | the day before today; i.e. yesterday |
sample sentences | "ผมจำอะไรก่อนหน้า และหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุไม่ค่อยได้เลย ราง ๆ ไปหมด phohmR jamM aL raiM gaawnL naaF laeH langR jaakL theeF geertL ooL batL dtiL haehtL maiF khaawyF daiF leeuyM raangM bpaiM mohtL "“I remember things before [the crash] but after the accident; everything is very vague.” " | ||
จากก่อนหน้ารู้สึกตื่นเต้น ประหม่า แต่ตอนนี้มันไม่ใช่ความแปลกหน้าอีกต่อไป jaakL gaawnL naaF ruuH seukL dteuunL dtenF bpraL maaL dtaaeL dtaawnM neeH manM maiF chaiF khwaamM bplaaekL naaF eekL dtaawL bpaiM "Previously, she was nervous and shy, but now she was confident; she was no longer a strange face." | |||
เดิมหลายปีก่อนหน้าคณะแพทย์ศิริราชวายการวินิจฉัยว่าหมอนรองกระดูกทับเส้น deermM laaiR bpeeM gaawnL naaF khaH naH phaaetF siL riH raatF waaiM gaanM wiH nitH chaiR waaF maawnR raawngM graL duukL thapH senF "Many years prior to that time the medical staff at Siritath Hospital diagnosed that the connective cartilage between the vertibrae had deteriorated putting pressure on his nerves." | |||
ผู้ต้องสงสัยรีบออกไปก่อนหน้าตำรวจจะเข้ามาสอบสวน phuuF dtawngF sohngR saiR reepF aawkL bpaiM gaawnL naaF dtamM ruaatL jaL khaoF maaM saawpL suaanR "The suspects fled before the police came to investigate them." | |||