![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กะเปิ๊บกะป๊าบ gaL bpeerpH gaL bpaapH | ![]() |
contents of this page | |
1. | [is] rough; uncouth; uncultured |
2. | in a messy manner; like a ragamuffin; like a bum |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กะ-เปิ๊บ-กะ-ป๊าบ |
IPA | kàʔ pɤ́ːp kàʔ páːp |
Royal Thai General System | kapoepkapap |
1.  | |||
definition | [is] rough; uncouth; uncultured | ||
antonym | ![]() ![]() ![]() | riiapF raawyH | [is] neat; ready; all set; all in order; orderly; tidy |
sample sentence | งานนี้มีผู้ใหญ่มากันหลายคน ขอให้ระมัดระวังทำกะเปิ๊บกะป๊าบให้ขายหน้า ![]() ![]() ngaanM neeH meeM phuuF yaiL maaM ganM laaiR khohnM khaawR haiF raH matH raH wangM thamM gaL bpeerpH gaL bpaapH haiF khaaiR naaF "This affair will have many important people in attendance; please take care not to act in an uncouth manner that might embarrass us." | ||
2.  | |||
definition | in a messy manner; like a ragamuffin; like a bum | ||
sample sentence | |||