Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก. ก้อย ที่เมื่อวานฉันบอกให้ไปโทรไปนัดวันกับลูกค้าให้เรียบร้อย เธอทำแล้วหรือยัง gaawyF theeF meuuaF waanM chanR baawkL haiF bpaiM tho:hM bpaiM natH wanM gapL luukF khaaH haiF riiapF raawyH thuuhrM thamM laaeoH reuuR yangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ก้อย-ที่-เมื่อ-วาน-ฉัน-บอก-ไฮ่-ไป-โท-ไป-นัด-วัน-กับ-ลูก-ค้า-ไฮ่-เรียบ-ร้อย-เทอ-ทำ-แล้ว-หฺรือ-ยัง |
IPA | kɔ̂ːj tʰîː mɯ̂ːa waːn tɕʰǎn bɔ̀ːk hâj paj tʰoː paj nát wan kàp lûːk kʰáː hâj rîːap rɔ́ːj tʰɤː tʰam lɛ́ːw rɯ̌ː jaŋ |
Royal Thai General System | koi thi muea wan chan bok hai pai tho pai nat wan kap luk kha hai riap roi thoe tham laeo rue yang |
[example sentence] | |||
definition | "Koy, yesterday I asked you to call and set up an appointment with a customer. Have you done that yet?" | ||
categories | |||
components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
ก้อย | gaawyF | [a common Thai female nickname] | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เมื่อวาน | meuuaF waanM | yesterday | |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
โทร | tho:hM | to call; to telephone; telephone number | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
นัด | natH | to make an appointment | |
วัน | wanM | day | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ลูกค้า | luukF khaaH | customer | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เรียบร้อย | riiapF raawyH | [is] neat; ready; all set; all in order; orderly; tidy | |
เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
หรือยัง | reuuR yangM | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |