for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหลือหลาย leuuaR laaiR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺลือ-หฺลาย |
| IPA | lɯ̌ːa lǎːj |
| Royal Thai General System | luea lai |
| [adverb] | |||
| definition | extremely; exceedingly; amply; infinitely | ||
| components | เหลือ  | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess |
 หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| synonyms | โข | kho:hR | very; much |
| โคตร | kho:htF | [colloquial, impolite adverbial slang used to emphasize] extremely; very; awfully (informal); exceedingly; exceptionally; extraordinarily; severely; terribly; uncommonly | |
ท่วมท้น | thuaamF thohnH | overwhelmingly; abundantly; plentifully | |
| นักต่อนัก | nakH dtaawL nakH | a lot; much; many | |
| บรื๋อ | breuuR | much; very much; highly | |
| เป็นกอบเป็นกำ | bpenM gaawpL bpenM gamM | [is] substantial; considerable | |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | bpenM chinH bpenM anM | [is] substantial; tangible; considerable | |
| เป็นเนื้อเป็นหนัง | bpenM neuuaH bpenM nangR | [is] substantial; serious; significant; a major element | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| หลายต่อหลาย | laaiR dtaawL laaiR | many; multitude; much | |
| เหลือเกิน | leuuaR geernM | excessively; too; too much | |
| เหลือล้น | leuuaR lohnH | excessively; amply | |
| sample sentences | |||
เมืองไทยปีนี้คืบคลานผ่านจากภาวะวิกฤตอย่างหนึ่งเข้าสู่ภาวะวิกฤตอีกอย่างหนึ่งอย่างรวดเร็วเหลือหลาย meuuangM thaiM bpeeM neeH kheuupF khlaanM phaanL jaakL phaaM waH wiH gritL yaangL neungL khaoF suuL phaaM waH wiH gritL eekL yaangL neungL yaangL ruaatF reoM leuuaR laaiR "This year Thailand seems to progress from one crisis to another crisis with blazing speed." | |||
online source for this page