for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความขัดแย้งทั้งหมดยุติลงได้ ด้วยฝีมือของเขานักบัญชีมือฉมังที่มีความช่ำชองในเรื่องการเงิน khwaamM khatL yaaengH thangH mohtL yootH dtiL lohngM daiF duayF feeR meuuM khaawngR khaoR nakH banM cheeM meuuM chaL mangR theeF meeM khwaamM chamF chaawngM naiM reuuangF gaanM ngernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ขัด-แย้ง-ทั้ง-หฺมด-ยุด-ติ-ลง-ได้-ด้วย-ฝี-มือ-ของ-เขา-นัก-บัน-ชี-มือ-ฉะ-หฺมัง-ที่-มี-คฺวาม-ช่ำ-ชอง-ไน-เรื่อง-กาน-เงิน |
| IPA | kʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ tʰáŋ mòt jút tìʔ loŋ dâj dûaj fǐː mɯː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw nák ban tɕʰiː mɯː tɕʰà mǎŋ tʰîː miː kʰwaːm tɕʰâm tɕʰɔːŋ naj rɯ̂ːaŋ kaːn ŋɤn |
| Royal Thai General System | khwam khat yaeng thang mot yutti long dai duai fi mue khong khao nak banchi mue chamang thi mi khwam chamchong nai rueang kan ngoen |
| [example sentence] | |||
| definition | "His expertise [is responsible] for settling the dispute; he is a skillful accountant who is also a financial expert." | ||
| components |  ความ  | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
ขัดแย้ง | khatL yaaengH | to war against; to conflict with | |
| ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
| ยุติ | yootH dtiL | to settle an argument; agree | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ฝีมือ | feeR meuuM | manual skill; mettle; craftsmanship; dexterity; handicraft; handiwork; skill | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert | |
| บัญชี | banM cheeM | list; account; accounting; catalog; roster; bill | |
| มือฉมัง | meuuM chaL mangR | [is] accurate; precise | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ช่ำชอง | chamF chaawngM | [is] expert (in); skilled; seasoned; professional (at); adept; proficient (at); deft (at); experienced (in) | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| การเงิน | gaanM ngernM | การคลัง; finance(s); financial or pecuniary matters; cashier | |
online source for this page