thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

[ก.] ผมอยากได้บ้านที่มีห้องนอนสามห้อง แล้วก็มีมุ้งลวดทั้งหลัง จะเป็นสองชั้นหรือชั้นครึ่งก็ได้
phohmR yaakL daiF baanF theeF meeM haawngF naawnM saamR haawngF laaeoH gaawF meeM moongH luaatF thangH langR jaL bpenM saawngR chanH reuuR chanH khreungF gaawF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-หฺยาก-ได้-บ้าน-ที่-มี-ฮ่อง-นอน-สาม-ฮ่อง-แล้ว-ก้อ-มี-มุ้ง-ลวด-ทั้ง-หฺลัง-จะ-เป็น-สอง-ชั้น-หฺรือ-ชั้น-คฺรึ่ง-ก้อ-ได้
IPApʰǒm jàːk dâj bâːn tʰîː miː hɔ̂ːŋ nɔːn sǎːm hɔ̂ːŋ lɛ́ːw kɔ̂ː miː múŋ lûːat tʰáŋ lǎŋ tɕàʔ pen sɔ̌ːŋ tɕʰán rɯ̌ː tɕʰán kʰrɯ̂ŋ kɔ̂ː dâj
Royal Thai General Systemphom yak dai ban thi mi hong non sam hong laeo ko mi mung luat thang lang cha pen song chan rue chan khrueng ko dai

 [example sentence]
[a.] "I want a house with three bedrooms and completely screened in. Either two stories or one and a half stories is o.k."

componentsa.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A.
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ห้องนอนhaawngF naawnMbedroom
สาม saamRthree; the number or quantity three
ห้อง haawngF[numerical classifier for rooms of a building]
แล้วก็laaeoH gaawFand then
มี meeMto have or possess; to be available
มุ้งลวด moongH luaatFdoor or window screen
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
หลัง langR[numerical classifier for pianos, houses, buildings]
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เป็น bpenMto be; <subject> is
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
ชั้น chanHclass; rank; grade
หรือ reuuRor
ชั้น chanHclass; rank; grade
ครึ่ง khreungFhalf; midway; mid; ½
ก็ได้gaawF daiFO.k.; okay.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2021 2:25:12 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.