for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| [ก.] ผมอยากได้บ้านที่มีห้องนอนสามห้อง แล้วก็มีมุ้งลวดทั้งหลัง จะเป็นสองชั้นหรือชั้นครึ่งก็ได้ phohmR yaakL daiF baanF theeF meeM haawngF naawnM saamR haawngF laaeoH gaawF meeM moongH luaatF thangH langR jaL bpenM saawngR chanH reuuR chanH khreungF gaawF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-หฺยาก-ได้-บ้าน-ที่-มี-ฮ่อง-นอน-สาม-ฮ่อง-แล้ว-ก้อ-มี-มุ้ง-ลวด-ทั้ง-หฺลัง-จะ-เป็น-สอง-ชั้น-หฺรือ-ชั้น-คฺรึ่ง-ก้อ-ได้ |
| IPA | pʰǒm jàːk dâj bâːn tʰîː miː hɔ̂ːŋ nɔːn sǎːm hɔ̂ːŋ lɛ́ːw kɔ̂ː miː múŋ lûːat tʰáŋ lǎŋ tɕàʔ pen sɔ̌ːŋ tɕʰán rɯ̌ː tɕʰán kʰrɯ̂ŋ kɔ̂ː dâj |
| Royal Thai General System | phom yak dai ban thi mi hong non sam hong laeo ko mi mung luat thang lang cha pen song chan rue chan khrueng ko dai |
| [example sentence] | |||
| definition | [a.] "I want a house with three bedrooms and completely screened in. Either two stories or one and a half stories is o.k." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
 ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ห้องนอน | haawngF naawnM | bedroom | |
| สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
| ห้อง | haawngF | [numerical classifier for rooms of a building] | |
| แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
มุ้งลวด  | moongH luaatF | door or window screen | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| หลัง | langR | [numerical classifier for pianos, houses, buildings] | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| ชั้น | chanH | class; rank; grade | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ชั้น | chanH | class; rank; grade | |
| ครึ่ง | khreungF | half; midway; mid; ½ | |
| ก็ได้ | gaawF daiF | O.k.; okay. | |
online source for this page