for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สาปแช่ง saapL chaaengF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สาบ-แช่ง |
| IPA | sàːp tɕʰɛ̂ːŋ |
| Royal Thai General System | sap chaeng |
| 1. [verb, transitive, intransitive, phrase] | |||
| definition | to curse; to put a curse on; to spell; to put a spell on; to ban | ||
| components | สาป  | saapL | to cast a curse or spell upon, to doom |
| แช่ง | chaaengF | to curse; damn | |
| synonyms | เผาพริกเผาเกลือ | phaoR phrikH phaoR gleuuaM | to put a spell on; put a curse on someone |
| สาปส่ง | saapL sohngL | to curse; scold | |
| examples | |||
| sample sentence | ชาวบ้านสาปแช่งเธอและครอบครัวของเธอ คำทุกคำยังคงก้องอยู่ในหูของเธอ chaaoM baanF saapL chaaengF thuuhrM laeH khraawpF khruaaM khaawngR thuuhrM khamM thookH khamM yangM khohngM gaawngF yuuL naiM huuR khaawngR thuuhrM "The people are cursing her and her family; their words are still reverberating in her ears." | ||
| 2. การสาปแช่ง gaanM saapL chaaengF [noun] | |||
| definition | profanity | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| สาป | saapL | to cast a curse or spell upon, to doom | |
| แช่ง | chaaengF | to curse; damn | |
| synonym | การพูดลามก | gaanM phuutF laaM mohkH | profanity; saying swear words |
online source for this page