for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ขอโทษ กรวยที่วาง และสีห้ามจอดเฉพาะรั้วโรงเรียน แล้วสิ้นสุดตรวจหน้าบ้านฉัน dtaaeL khaawR tho:htF gruayM theeF waangM laeH seeR haamF jaawtL chaL phawH ruaaH ro:hngM riianM laaeoH sinF sootL dtruaatL naaF baanF chanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ขอ-โทด-กฺรวย-ที่-วาง-และ-สี-ฮ่าม-จอด-ฉะ-เพาะ-รั้ว-โรง-เรียน-แล้ว-ซิ่น-สุด-ตฺรวด-น่า-บ้าน-ฉัน |
| IPA | tɛ̀ː kʰɔ̌ː tʰôːt kruaj tʰîː waːŋ lɛ́ʔ sǐː hâːm tɕɔ̀ːt tɕʰà pʰɔ́ʔ rúːa roːŋ riːan lɛ́ːw sîn sùt trùːat nâː bâːn tɕʰǎn |
| Royal Thai General System | tae kho thot kruai thi wang lae si ham chot chapho rua rong rian laeo sin sut truat na ban chan |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, excuse me! The traffic cones and the painted no-parking zones are for the school area only and the area right in front of my house is not patrolled." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
ขอโทษ | khaawR tho:htF | "I apologize" — "I'm sorry" — "Excuse me" — "Pardon me." | |
| กรวย | gruayM | cone; funnel | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | |
| และ | laeH | and | |
| สี | seeR | color; colors; paint | |
| ห้าม | haamF | [is] forbidden; taboo; prohibited; banned | |
| จอด | jaawtL | [of a vehicle] to park; to enstation; stop [of a ship] lie at anchor | |
| เฉพาะ | chaL phawH | [is] specific; particular; limited; provisional | |
| รั้ว | ruaaH | fence | |
| โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| สิ้นสุด | sinF sootL | to end; finish; terminate | |
| ตรวจ | dtruaatL | to check; test; examine; inspect | |
| หน้า | naaF | in front of | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
online source for this page