for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รั้ว ruaaH |  |
| contents of this page | |
| 1. | fence |
| 2. | [numerical classifier for fence] |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รั้ว |
| IPA | rúːa |
| Royal Thai General System | rua |
| 1. [noun] | |||
| definition | fence | ||
| classifier | รั้ว  | ruaaH | [numerical classifier for fence] |
| examples | รั้วต้นไม้เตี้ย ๆ | ruaaH dtohnF maaiH dtiiaF dtiiaF | short hedge |
| รั้วกั้น | ruaaH ganF | grating; cage; railing | |
| รั้วต้นไม้ | ruaaH dtohnF maaiH | a hedge, a row of bushes | |
| ประตูรั้ว | bpraL dtuuM ruaaH | a gate in a fence | |
เครื่องตัดแต่งรั้วต้นไม้  | khreuuangF dtatL dtaengL ruaaH dtohnF maaiH | hedge trimmer (electric, battery, or power) | |
| กั้นรั้ว | ganF ruaaH | to fence; put up a fence | |
| ล้อมรั้ว | laawmH ruaaH | to fence; to create a stockade; enclose | |
| รั้วรอบขอบชิด | ruaaH raawpF khaawpL chitH | surrounding walls | |
| รั้วบ้าน | ruaaH baanF | fence or wall around a house | |
| sample sentences | |||
กระทั่งวันหนึ่ง โรงเรียนใกล้บ้านได้ให้ตำรวจจราจรนำกรวย ห้ามจอด มาวางตลอดแนวรั้วของโรงเรียน graL thangF wanM neungL ro:hngM riianM glaiF baanF daiF haiF dtamM ruaatL jaL raaM jaawnM namM gruayM haamF jaawtL maaM waangM dtaL laawtL naaeoM ruaaH khaawngR ro:hngM riianM "Until one day, the school near our home had the traffic police put out “No Parking” cones along the school’s entire fence line." | |||
แต่ขอโทษ กรวยที่วาง และสีห้ามจอดเฉพาะรั้วโรงเรียน แล้วสิ้นสุดตรวจหน้าบ้านฉัน dtaaeL khaawR tho:htF gruayM theeF waangM laeH seeR haamF jaawtL chaL phawH ruaaH ro:hngM riianM laaeoH sinF sootL dtruaatL naaF baanF chanR "But, excuse me! The traffic cones and the painted no-parking zones are for the school area only and the area right in front of my house is not patrolled." | |||
| 2. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for fence] | ||
| enumerated noun | รั้ว | ruaaH | fence |
online source for this page