for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตกไป dtohkL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตก-ไป |
| IPA | tòk paj |
| Royal Thai General System | tok pai |
| 1. [verb] | |||
| definition | [is] rejected; defeated | ||
| components |  ตก  | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| sample sentence | ในกรณีที่พระมหากษัตริย์ไม่ทรงเห็นชอบด้วยกับร่างรัฐธรรมนูญและพระราชทานคืนมา ให้ร่างรัฐธรรมนูญนั้นเป็นอันตกไป  naiM gaL raH neeM theeF phraH maH haaR gaL satL maiF sohngM henR chaawpF duayF gapL raangF ratH thaL thamM maH nuunM laeH phraH raatF chaH thaanM kheuunM maaM haiF raangF ratH thaL thamM maH nuunM nanH bpenM anM dtohkL bpaiM "In the event that the King does not approve of the draft constitution and he returns it [to the drafting committee], the draft constitution shall be rejected." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to fall down toward; devolve to; disbursed to | ||
| components | ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| sample sentences | ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมไม่ได้ทำให้รายได้กระจายตกไปถึงชนชั้นคนยากไร้เลย raH bohpL saehtL thaL gitL thoonM niH yohmM maiF daiF thamM haiF raaiM daiF graL jaaiM dtohkL bpaiM theungR chohnM chanH khohnM yaakF raiH leeuyM "Capitalist economies does not spread income down to those in the poverty-stricken class." | ||
online source for this page