Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตอนประถม ๕ เข้าค่าย ตจว.. มีนั่งรอกยางรถยนต์ โรยตัวจากหอคอยไม้ สูงประมาณ ๔ ชั้น ลงมา ข้างล่างเป็นบ่อน้ำใหญ่ dtaawnM bpraL thohmR haaF khaoF khaaiF dtaangL jangM watL meeM nangF raawkF yaangM rohtH yohnM rooyM dtuaaM jaakL haawR khaawyM maaiH suungR bpraL maanM seeL chanH lohngM maaM khaangF laangF bpenM baawL naamH yaiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตอน-ปฺระ-ถม-ฮ่า-เค่า-ค่าย-ต่าง-จัง-หฺวัด-มี-นั่ง-รอก-ยาง-รด-ยน-โรย-ตัว-จาก-หอ-คอย-ม้าย-สูง-ปฺระ-มาน-สี่-ชั้น-ลง-มา-ค่าง-ล่าง-เป็น-บ่อ-น้าม-ไหฺย่ |
IPA | tɔːn pràʔ tʰǒm hâː kʰâw kʰâːj tàːŋ tɕaŋ wàt miː nâŋ rɔ̂ːk jaːŋ rót jon roːj tuːa tɕàːk hɔ̌ː kʰɔːj máːj sǔːŋ pràʔ maːn sìː tɕʰán loŋ maː kʰâːŋ lâːŋ pen bɔ̀ː náːm jàj |
Royal Thai General System | ton prathom ha khao khai tang changwat mi nang rok yang rot yon roi tua chak ho khoi mai sung praman si chan long ma khang lang pen bo nam yai |
[example sentence] | |||
definition | "In the fifth grade students go out to rural areas and ride tires on a zip line pulley system and rappel down from a four-story wooden tower into a large pool." | ||
categories | |||
components | ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... |
ประถม | bpraL thohmR | elementary; primary; first; initial; primordial; primeval; early | |
๕ | haaF | Thai digit five, 5 | |
เข้าค่าย | khaoF khaaiF | to go camping | |
ตจว. | dtaangL jangM watL | [abbreviation for ต่างจังหวัด] | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
รอก | raawkF | pulley | |
ยางรถยนต์ | yaangM rohtH yohnM | tire | |
โรย | rooyM | to pay out (a rope, e.g.) | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
จาก | jaakL | from | |
หอคอย | haawR khaawyM | tower; watch tower | |
ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
๔ | seeL | Thai digit four, 4 | |
ชั้น | chanH | story, a floor of a building | |
ลงมา | lohngM maaM | to descend; go down | |
ข้างล่าง | khaangF laangF | below; under; downstairs | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
บ่อน้ำ | baawL naamH | pond; water well | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |