for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นาย ก. ข่าวดีก็คือทำให้มีคนจำนวนไม่น้อย.เก็บตัว.อยู่กับบ้านทำให้สถาบันครอบครัวอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตามากขึ้น naaiM khaaoL deeM gaawF kheuuM thamM haiF meeM khohnM jamM nuaanM maiF naawyH gepL dtuaaM yuuL gapL baanF thamM haiF saL thaaR banM khraawpF khruaaM yuuL ganM phraawmH naaF phraawmH dtaaM maakF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นาย-ข่าว-ดี-ก้อ-คือ-ทำ-ไฮ่-มี-คน-จำ-นวน-ไม่-น้อย-เก็บ-ตัว-หฺยู่-กับ-บ้าน-ทำ-ไฮ่-สะ-ถา-บัน-คฺรอบ-คฺรัว-หฺยู่-กัน-พฺร้อม-น่า-พฺร้อม-ตา-มาก-คึ่น |
| IPA | naːj kʰàːw diː kɔ̂ː kʰɯː tʰam hâj miː kʰon tɕam nuːan mâj nɔ́ːj kèp tuːa jùː kàp bâːn tʰam hâj sà tʰǎː ban kʰrɔ̂ːp kʰruːa jùː kan pʰrɔ́ːm nâː pʰrɔ́ːm taː mâːk kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | nai khaodi ko khue tham hai mi khon chamnuan mai noi kep tua yu kap ban tham hai sathaban khropkhrua yu kan phrom na phrom ta mak khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Mr. A. “The good news is that [this disease] causes more and more people to stay at home; and causes the family to be together more and more." | ||
| categories | |||
| components | นาย  | naaiM | [a prefix meaning] one who is an officer of a business; boss; master; superior; mister |
| ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | ||
| ข่าวดี | khaaoL deeM | good news | |
ก็คือ | gaawF kheuuM | that is; is that; are those | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| ไม่น้อย | maiF naawyH | quite a bit; quite a lot; not a small amount | |
| เก็บตัว | gepL dtuaaM | to isolate oneself; withdraw; keep to oneself | |
| อยู่กับบ้าน | yuuL gapL baanF | [is] at home | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| สถาบัน | saL thaaR banM | institute; institution | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| พร้อมหน้าพร้อมตา | phraawmH naaF phraawmH dtaaM | all together; all present | |
| มากขึ้น | maakF kheunF | increasingly | |
online source for this page