thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และช่วงนี้ก็เป็นช่วงปีใหม่ เจ้าหน้าที่ไม่มีเวลาว่างมาสนุกกับสิ่งที่ลูกชายเขาทำหรอก
laeH chuaangF neeH gaawF bpenM chuaangF bpeeM maiL jaoF naaF theeF maiF meeM waehM laaM waangF maaM saL nookL gapL singL theeF luukF chaaiM khaoR thamM raawkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-ช่วง-นี้-ก้อ-เป็น-ช่วง-ปี-ไหฺม่-เจ้า-น่า-ที่-ไม่-มี-เว-ลา-ว่าง-มา-สะ-หฺนุก-กับ-สิ่ง-ที่-ลูก-ชาย-เขา-ทำ-หฺรอก
IPAlɛ́ʔ tɕʰûːaŋ níː kɔ̂ː pen tɕʰûːaŋ piː màj tɕâw nâː tʰîː mâj miː weː laː wâːŋ maː sà nùk kàp sìŋ tʰîː lûːk tɕʰaːj kʰǎw tʰam rɔ̀ːk
Royal Thai General Systemlae chuang ni ko pen chuang pi mai chao nathi mai mi wela wang ma sanuk kap sing thi luk chai khao tham rok

 [example sentence]
definition
"And, this was New Years; the post office people didn’t have any time to mess around and figure out with what his son had done."

categories
componentsและ laeHand
ช่วงนี้chuaangF neeHat this period; lately at this time; presently
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เป็น bpenMto be; <subject> is
ช่วง chuaangFperiod of time
ปีใหม่bpeeM maiLNew Year
เจ้าหน้าที่jaoF naaF theeFstaff person; office worker; clerk; government official
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
เวลาว่างwaehM laaM waangFfree time (not busy)
มา maaMto come; <subject> comes
สนุก saL nookL[is] fun; enjoyable; entertaining; amusing; pleasant
กับ gapLwith; to; for
สิ่งที่singL theeFa thing that...
ลูกชายluukF chaaiMson; male child
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/28/2020 5:21:26 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.