thai-language.com

bag; pouch; tube-like sack

The 22nd consonant in the Thai alphabet

Unicode value: U+ถ (ถ)
TIS-620 value: 0xถ (ถ)

1096 Thai words on 22 Pages
ถ. • ถนน • ถ่วง • ถอด • ถอย • ถัด • ถ้า • ... • ... • ... • ... • ... • ... • ถ่าย • ถึก • ถึง • ... • ถือ • ถู • ถูก • เถิก • แถม

Page 13
ถ้าอาหารที่คนเสิร์ฟนำมาให้ ผิดจากที่คุณสั่ง คุณจะส่งคืน และขอให้ทางร้านทำให้ใหม่ ตามที่คุณสั่ง	thaaF aaM haanR theeF khohnM seerfL namM maaM haiF phitL jaakL theeF khoonM sangL khoonM jaL sohngL kheuunM laeH khaawR haiF thaangM raanH thamM haiF maiL dtaamM theeF khoonM sangL	example sentence	"If the waiter brings you a dish that you did not order, you should send it back and ask the restaurant to bring you the dish that you did order."
ถ้าอาหารที่คนเสิร์ฟนำมาให้ ผิดจากที่คุณสั่ง คุณจะหยวน กินก็กิน สงสารคนเสิร์ฟ	thaaF aaM haanR theeF khohnM seerfL namM maaM haiF phitL jaakL theeF khoonM sangL khoonM jaL yuaanR ginM gaawF ginM sohngR saanR khohnM seerfL	example sentence	"If the waiter brings you a dish that you did not order, you should just accept it and consume what he brought. You should feel sorry for the waiter."
ถ้าเอาใจ แลกใจ จะได้ใจ ถ้าเอาเงินแลกใจ ไม่ได้ใจ	thaaF aoM jaiM laaekF jaiM jaL daiF jaiM thaaF aoM ngernM laaekF jaiM maiF daiF jaiM	example sentence	"If you please people and empathize with them, you can win them over; but if you try to bribe them to like you, you will fail." "You can win people over with respect, but you can not win them over with money."
ถ้าเอาปลาให้เขา เขาจะมีกินแค่วันเดียว แต่ถ้าสอนเขาจับปลา เขาจะมีกินไปตลอดชีวิต	thaaF aoM bplaaM haiF khaoR khaoR jaL meeM ginM khaaeF wanM diaaoM dtaaeL thaaF saawnR khaoR japL bplaaM khaoR jaL meeM ginM bpaiM dtaL laawtL cheeM witH	example sentence	"If you give a man a fish, he has enough to eat for a day; but if you teach him how to fish, he will have enough to eat his entire life."
ถ้าโอกาสไม่เคาะประตูหาคุณ ก็สร้างประตูสู่โอกาสนั้นเองเลย	thaaF o:hM gaatL maiF khawH bpraL dtuuM haaR khoonM gaawF saangF bpraL dtuuM suuL o:hM gaatL nanH aehngM leeuyM	example sentence	"If opportunity doesn't knock, build a door."
ถาก	thaakL	verb	to hoe; chop at vegitation with a hoe
ถากถาง	thaakL thaangR	verb	to clear out grass or weeds with a hoe or scythe
		verb	to rag on; disparage; ridicule
			to lampoon
ถาง	thaangR	verb	to cut or mow grass or undergrowth; chop with a swinging motion
ถางทาง	thaangR thaangM	verb, figurative	to pave the way for (someone)
ถางทางปูพรมแดง	thaangR thaangM bpuuM phrohmM daaengM	verb, phrase	to pave the way and lay a red carpet (for)
ถ่าง	thaangL	verb	to spread apart; [as the pupils of the eye] to dilate; to distribute with spaces inbetween; to widen
ถาด	thaatL	noun	platter; tray
ถาด	thaatL	classifier	[numerical classifier for items served in a ถาด ]
ถาดรองแก้ว	thaatL raawngM gaaeoF	noun	coaster; drink mat
ถาดสี	thaatL seeR	noun	color palette; paint palette
ถาดใส่เอกสารเข้า	thaatL saiL aehkL gaL saanR khaoF	noun	in box
ถาดใส่เอกสารออก	thaatL saiL aehkL gaL saanR aawkL	noun	out box
ถาดอบ	thaatL ohpL	noun	baking pan; baking tray
ถาดอบคุกกี้	thaatL ohpL khookH geeF	noun	cookie sheet
ถาดอบเค้ก	thaatL ohpL khekH	noun	cake pan
ถาโถม	thaaR tho:hmR	verb	to swoop (down); dash; rush in; sweep; pounce down
ถาโถมลมหายใจลงไปติดงอมแงม	thaaR tho:hmR lohmM haaiR jaiM lohngM bpaiM dtitL ngaawmM ngaaemM	verb, phrase	to become seriously addicted to
ถาน	thaanR	noun	a monk's toilet
ถ่าน	thaanL	noun	charcoal
			a dry battery
		noun	[chemistry] Carbon, C, atomic number 6
ถ่านกัมมันต์	thaanL gamM manM	noun	activated carbon
ถ่านไฟ	thaanL faiM	noun	embers (remaining from a fire)
ถ่านไฟเก่า	thaanL faiM gaoL	noun	old flame; former girlfriend or boyfriend
ถ่านไฟฉาย	thaanL faiM chaaiR	noun	dry battery
ถ่านหิน	thaanL hinR	noun	coal
ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงที่สกปรก เมื่อเทียบกับแก๊สธรรมชาติหรือน้ำมันเตา	thaanL hinR bpenM cheuuaH phleerngM theeF sohkL gaL bprohkL meuuaF thiiapF gapL gaaetH thamM maH chaatF reuuR namH manM dtaoM	example sentence	"Coal is a dirty fuel when compared with natural gas or fuel oil."
ถาม	thaamR	verb, transitive	to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate
			to ask (whether...); to ask (if...)
			[ไถ่ถาม] to ask (about); inquire (about); to question; to interrogate
ถามกับหยาดน้ำตา ที่ไหลมา หน้ากระจกทุกวัน	thaamR gapL yaatL namH dtaaM theeF laiR maaM naaF graL johkL thookH wanM	example sentence	"I ask [myself that] with flowing tears every day in front of the mirror."
ถามใครที่มีวิธีเผื่อเราจะพบใคร	thaamR khraiM theeF meeM wiH theeM pheuuaL raoM jaL phohpH khraiM	example sentence	"I ask anyone who might have a way for me to meet someone."
ถามตรง ๆ	thaamR dtrohngM dtrohngM	verb, phrase	to ask directly; ask frankly
ถามตัวเองว่านานเท่าไรแล้วที่ไม่ได้สัมผัสธรรมชาติที่สวยงามแบบนี้	thaamR dtuaaM aehngM waaF naanM thaoF raiM laaeoH theeF maiF daiF samR phatL thamM maH chaatF theeF suayR ngaamM baaepL neeH	example sentence	"[I] asked myself how long had it been since I had been in touch with the beauty of nature like this."
ถามทุกข์สุข	thaamR thookH sookL	verb	to inquire about (someone's) health; ask about someone's needs
ถามมาหลายรอบ ตอบตัวเองมาหลายครั้งว่า เราเกิดมาทำไม	thaamR maaM laaiR raawpF dtaawpL dtuaaM aehngM maaM laaiR khrangH waaF raoM geertL maaM thamM maiM	example sentence	"I have asked on many occasions, and have answered my self many time: Why was I born?"
ถามว่า...	thaamR waaF	phrase	to ask that...
ถามว่าโกรธพ่อหรือเปล่า	thaamR waaF gro:htL phaawF reuuR bplaaoL	example sentence	"[I] asked him if he was angry at his father."
ถามว่าคืออะไร	thaamR waaF kheuuM aL raiM	example sentence	"“What is [the truth],” I have asked myself."
ถามว่าชีวิตในวันนี้เป็นยังไงค่ะ	thaamR waaF cheeM witH naiM wanM neeH bpenM yangM ngaiM khaF	example sentence	"Ask me, what is my life like today?"
ถามว่า ดื้อดึงเพื่ออะไร และเพื่อใคร	thaamR waaF deuuF deungM pheuuaF aL raiM laeH pheuuaF khraiM	example sentence	"Let me ask you, why are you so stubborn and for whom are you [acting]?"
ถามว่า ทางออกมีไหม ก็มี	thaamR waaF thaangM aawkL meeM maiR gaawF meeM	example sentence	"One might ask, ‘Is there a solution?’ Answer, ‘Yes, there is.’"
ถามว่าแมวในกล่องสีอะไร?	thaamR waaF maaeoM naiM glaawngL seeR aL raiM	example sentence	"Now, may I ask you, what color is the cat in the box?"
ถามว่าไม่มีเรื่องเสียใจ เศร้าใจ ไม่ได้ตั้งใจเข้ามาเลยเหรอ มีสิ	thaamR waaF maiF meeM reuuangF siiaR jaiM saoF jaiM maiF daiF dtangF jaiM khaoF maaM leeuyM ruuhrR meeM siL	example sentence	"When someone asks me whether there were there any things that I regretted, that I felt sorry about, and that I did not intend, I would say, that, yes, there are."
ถามว่า อะไรคือเครื่องมือในการควบคุมคุณภาพและจรรยาบรรณของสื่อ คำตอบคือ เสรีภาพของสื่อนั่นเอง	thaamR waaF aL raiM kheuuM khreuuangF meuuM naiM gaanM khuaapF khoomM khoonM naH phaapF laeH janM yaaM banM khaawngR seuuL khamM dtaawpL kheuuM saehR reeM phaapF khaawngR seuuL nanF aehngM	example sentence	"If you ask, “What is the instrument to govern the quality and professional ethics of the media,” the answer is “freedom of the press"."
ถ่ามตง	thaamL dtohngM	verb	[slang for ถาม ตรง ๆ ] to ask directly
ถามไถ่	thaamR thaiL	verb	to ask (about/after); inquire after
ถ่าย	thaaiL	verb	to discharge; to excrete; to void
		verb, transitive, colloquial	to film; take a picture; photograph
		verb	to transfer; to move across
ถ่ายขน	thaaiL khohnR	verb	to shed [fur, feathers, animal hair]
ถ่ายซีร็อกส์	thaaiL seeM rawkH	noun	a photocopy made by the distinctive Xerox® process. Xerox is a trademark registered with the Trademark office of Thailand, to Xerox Corporation, United States, for that corporation's distinctive photocopying process and their associated photocopying equipment and materials
Page 13 of 22. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ