for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สำรอง samR raawngM |  |
| contents of this page | |
| 1. | reserves; reserve; an understudy; an extra; bench player |
| 2. | to keep; reserve; hold back; retain |
| 3. | [is] secondary; in reserve; substitute; spare |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สำ-รอง |
| IPA | sǎm rɔːŋ |
| Royal Thai General System | samrong |
| 1. [noun, adjective] | |||
| definition | reserves; reserve; an understudy; an extra; bench player | ||
| examples | ทุนสำรอง  | thoonM samR raawngM | reserves; reserve funds |
| ตัวสำรอง | dtuaaM samR raawngM | [of a play or film] an understudy; second-string (in football or other team sports) | |
| กำลังสำรอง | gamM langM samR raawngM | reserve power; reserve force; reserve troops; reinforcement | |
| กุญแจสำรอง | goonM jaaeM samR raawngM | spare key | |
| sample sentences | บริษัทได้เตรียมน้ำมันสำรองเดินเครื่องปั่นไฟเพื่อให้การสื่อสารไม่ขัดข้อง baawM riH satL daiF dtriiamM namH manM samR raawngM deernM khreuuangF bpanL faiM pheuuaF haiF gaanM seuuL saanR maiF khatL khaawngF "The company prepared a back-up oil supply to run the electrical generator so that communications would not be interrupted." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to keep; reserve; hold back; retain | ||
| example | สำรองจ่าย | samR raawngM jaaiL | to advance money on someone's behalf (with the expectation of repayment) |
| sample sentences | กรุณาสำรองที่แต่เนิ่น ๆ เพื่อเลี่ยงความผิดหวัง gaL rooH naaM samR raawngM theeF dtaaeL neernF neernF pheuuaF liiangF khwaamM phitL wangR "Please book early to avoid disappointment." | ||
เพราะต้องการปิดโครงการ และต้องการกระแสเงินสดเข้ามาสำรอง phrawH dtawngF gaanM bpitL khro:hngM gaanM laeH dtawngF gaanM graL saaeR ngernM sohtL khaoF maaM samR raawngM "[The companies are doing this] because they want to complete the projects and want the additional cash flow [that the projects generate]." | |||
| 3. | |||
| definition | [is] secondary; in reserve; substitute; spare | ||
| examples | เก็บสำรอง | gepL samR raawngM | to hold in reserve |
| แผนสำรอง | phaaenR samR raawngM | back up plan | |
| sample sentence | |||
online source for this page