thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก่น  gohnL 
contents of this page clear (land) of weeds and plant debris; dig out; grub; eradicate
2.[is] absorbed in; [is] deep in; engrossed in reproach; abuse; curse; swear

Royal Institute - 1982
ก่น ๑  /ก่น/
[กริยา] (การใช้: โบราณ) ตั้งหน้า, มุ่ง, เช่น อยู่เย็นยงงก่นเกอดพิจลการ. (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
ก่น ๒  /ก่น/
[กริยา] ขุดโค่น.

pronunciation guide
Phonemic Thaiก่น
Royal Thai General Systemkon

1.   [verb, transitive]
to clear (land) of weeds and plant debris; dig out; grub; eradicate

synonymsขุดโค่นkhootL kho:hnFto root out
ถอนรากเหง้าthaawnR raakF ngaoFto dig up; to uproot
exampleก่นสร้างgohnL saangFto weed; to clear (land) of brush
2.   [adjective, verb]
[is] absorbed in; [is] deep in; engrossed in

synonymตั้งหน้าdtangF naaF[is] engrossed (/deep) in; [is] absorbed in
3.   [verb]
to reproach; abuse; curse; swear

synonymsก่นโคตรgohnL kho:htFto reproach one's ancestors; criticize the past; revile one's forebears; criticize; revile
ฉะchaLto quarrel; argue; bicker; brawl; fight; attack; scold
ด่า daaLto curse; scold; damn; censure; revile; bawl somebody out, dress somebody down, give somebody dressing-down
ว่า waaFto admonish; tell; scold; blame, criticize
examplesก่นด่าgohnL daaLto criticize; scold; curse
ก่นโคตรgohnL kho:htFto reproach one's ancestors; criticize the past; revile one's forebears; criticize; revile
ในขณะเดียวกัน ส.ส. ก่นด่าถึงความวุ่นวายสับสนที่เกิดขึ้น
naiM khaL naL diaaoM ganM saawR saawR gohnL daaL theungR khwaamM woonF waaiM sapL sohnR theeF geertL kheunF
"All the while, the members of parliament disparaged the resulting disorder and confusion."
เมื่อทุกอย่างลงตัว เขาชิงวิ่งหนีเสียงก่นด่าโดยไม่รั้งรอ
meuuaF thookH yaangL lohngM dtuaaM khaoR chingM wingF neeR siiangR gohnL daaL dooyM maiF rangH raawM
"When everything was completed, they rushed out and without hesitation swore and cursed (at the result)."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/2/2024 4:28:54 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.