Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กระเป๋าเดินทาง graL bpaoR deernM thaangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺระ-เป๋า-เดิน-ทาง |
IPA | kràʔ pǎw dɤːn tʰaːŋ |
Royal Thai General System | krapao doen thang |
[noun] | |||
definition | travel luggage; suitcase; baggage; luggage | ||
classifier | ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
image | |||
categories | |||
components | กระเป๋า | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage |
เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
examples | ที่เก็บกระเป๋าเดินทาง | theeF gepL graL bpaoR deernM thaangM | luggage compartment of a bus or train |
กระเป๋าเดินทางใบใหญ่ | graL bpaoR deernM thaangM baiM yaiL | large travel luggage | |
กระเป๋าเดินทางล้อลาก | graL bpaoR deernM thaangM laawH laakF | wheelie luggage | |
sample sentences | ทั้งหมดนี้จะนำติดตัวไปขึ้นเครื่องด้วยไม่ได้ จะต้องแพ็กใส่กระเป๋าเดินทางและโหลดไปพร้อมกับสัมภาระใต้ท้องเครื่องเท่านั้นคะ thangH mohtL neeH jaL namM dtitL dtuaaM bpaiM kheunF khreuuangF duayF maiF daiF jaL dtawngF phaekH saiL graL bpaoR deernM thaangM laeH lo:htL bpaiM phraawmH gapL samR phaaM raH dtaiF thaawngH khreuuangF thaoF nanH khaH "None of these items may be brought onto the airplane; they must be packed away in luggage and can only loaded in the baggage compartment in the belly of the airplane." | ||
เขาเปิดกระเป๋าเดินทาง หยิบเสื้อผ้าออกพลัดเปลี่ยนก่อนจะออกไปรายงานตัวยังบริษัทที่เขาสมัครงานไว้ khaoR bpeertL graL bpaoR deernM thaangM yipL seuuaF phaaF aawkL phlatH bpliianL gaawnL jaL aawkL bpaiM raaiM ngaanM dtuaaM yangM baawM riH satL theeF khaoR saL makL ngaanM waiH "He opened his suitcase and took out a set to change into before going out and reporting to the company where he got a job." | |||