thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นางสาว
naangM saaoR
Royal Institute - 1982
นางสาว  /นาง-สาว/
[นาม] คำนำหน้าชื่อหญิงที่มีอายุตั้งแต่ ๑๕ ปีบริบูรณ์ขึ้นไป และยังไม่มีสามี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiนาง-สาว
IPAnaːŋ sǎːw
Royal Thai General Systemnang sao

 [noun]
definition
Miss; Mademoiselle; Ms.

componentsนาง naangMwoman
สาว saaoRyoung woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench
synonymน.ส. naawM saawR[abbreviation for นางสาว] [title (honorific) for an unmarried woman] Miss
exampleนางสาวไทยnaangM saaoR thaiMMiss Thailand
sample
sentences
คดีนี้มีเหยื่อ รายเป็นชาวอังกฤษ หนึ่งคือ นางสาวฮันนาห์ ไวท์ริดจ์ อีกหนึ่งคือ นายเดวิด มิลเลอร์
khaH deeM neeH meeM yeuuaL saawngR raaiM bpenM chaaoM angM gritL neungL kheuuM naangM saaoR hanM naaM waiM ritH eekL neungL kheuuM naaiM daehM witH minM luuhrM
"This crime had two English victims, Miss Hannah Witheridge and Mr. David Miller."
จึงทราบว่าเจ้าของกระเป๋าคือ นางสาวนิภาพร อินทะเสน สมเด็จ จ. กาฬสินธุ์
jeungM saapF waaF jaoF khaawngR graL bpaoR kheuuM naangM saaoR niH phaaM phaawnM inM thaH saehnR aL sohmR detL jangM watL gaaM laH sinR
"So, [he] knew that the purse’s owner was Miss Niphaporn Inthasaen of Somdet District, Kalasin Province."
จากการสอบถามนางสาวนิภาพร อินทะเสน เจ้าของกระเป๋าทราบว่าเมื่อช่วงเช้าตรู่ตนได้มาซื้ออาหารที่ร้านค้าในหมู่บ้าน
jaakL gaanM saawpL thaamR naangM saaoR niH phaaM phaawnM inM thaH saehnR jaoF khaawngR graL bpaoR saapF waaF meuuaF chuaangF chaaoH dtruuL dtohnM daiF maaM seuuH aaM haanR theeF raanH khaaH naiM muuL baanF
"From an inquiry of Miss Niphaporn, the purse’s owner, we learned that early the previous morning she came to buy food at the village’s market."
นางสาว . "ก็ไปเรียนซิ รอไรล่ะ"
naangM saaoR gaawF bpaiM riianM siH raawM raiM laF
Miss B: “Go and learn, what are you waiting for?"
นางสาว . "ยังไงอะ"
naangM saaoR yangM ngaiM aL
Miss B: “What [sort of teacher are you looking for]?”
นางสาว . "เรื่องมากจัง"
naangM saaoR reuuangF maakF jangM
Miss B: “You are very high-maintenance.”
นางสาว . "เออ เข้าใจ"
naangM saaoR uuhrM khaoF jaiM
Miss B, “Hmm... I understand.”
นางสาว . "เห็นด้วยอย่างยิ่ง"
naangM saaoR henR duayF yaangL yingF
Miss B, “I totally agree with you.”
ทีมข่าวช่อง 8 ลงพื้นที่สอบถามข้อเท็จจริงจาก นางสาวพนิดา สิงราชา พนักงานร้านสะดวกซื้อ
theemM khaaoL chaawngF lohngM pheuunH theeF saawpL thaamR khaawF thetH jingM jaakL naangM saaoR phaH niH daaM singR raaM chaaM phaH nakH ngaanM raanH saL duaakL seuuH
"A Channel 8 news team visited the site and sought out the facts from Miss Phanida Singracha, an employee of the convenience store."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 12:35:18 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.