![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
องครักษ์ ohngM khrakH | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อง-คฺรัก |
IPA | ʔoŋ kʰrák |
Royal Thai General System | ongkhrak |
[noun, phrase, loanword, Sanskrit] | |||
definition | [used with the royal family members and politicians only] sentinel, bodyguard | ||
components | องค [an alternate spelling or pronunciation] | ohngM khaH | organ; body part [royal language uses พระองค์]; body |
![]() [an alternate spelling or pronunciation] | rakH | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
examples | นายทหารองครักษ์![]() | naaiM thaH haanR ohngM khrakH | sentinels (who protect the royal family) |
ราชองครักษ์![]() | raatF chaH ohngM khrakH | [royal use only] the Royal Sentinel who must be นายทหารชั้นสัญญาบัตร![]() | |
sample sentence | ทุกรัฐใหญ่ ๆ ของอุษาคเนย์ล้วนมีกองทัพประจำการมาแล้วทั้งสิ้นนั่นคือกองกำลังติดอาวุธ สำหรับเป็นองครักษ์ให้แก่กษัตริย์ ![]() thookH ratH yaiL yaiL khaawngR ooL saakL naehM luaanH meeM gaawngM thapH bpraL jamM gaanM maaM laaeoH thangH sinF nanF kheuuM gaawngM gamM langM dtitL aaM wootH samR rapL bpenM ohngM khrakH haiF gaaeL gaL satL "Every major country in Southeast Asia has an active duty military and an armed force which serves as a bodyguard for the king." | ||