for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ส่วนเกิน suaanL geernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ส่วน-เกิน |
| IPA | sùːan kɤːn |
| Royal Thai General System | suan koen |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] extra; surplus | ||
| components | ส่วน  | suaanL | part; portion; fraction; share |
| เกิน | geernM | excessive; over; more; too; too much; beyond; continuous; frequent; non-stop | |
| sample sentences | |||
ถ้ารู้ว่าเป็นแค่ส่วนเกิน ก็ให้เดินถอยออกมา ถ้ารู้ว่าเป็นแค่คนคั่นเวลา ก็อย่าไปเสียเวลาคบกับมัน  thaaF ruuH waaF bpenM khaaeF suaanL geernM gaawF haiF deernM thaawyR aawkL maaM thaaF ruuH waaF bpenM khaaeF khohnM khanF waehM laaM gaawF yaaL bpaiM siiaR waehM laaM khohpH gapL manM "If you know that you are merely a third wheel in a relationship, you should just walk away; if you know that you are merely someone to act as a fill in, you shouldn’t waste your time with him." | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | minor wife; paramour; lover; second wife; third wheel | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| components | ส่วน | suaanL | part; portion; fraction; share |
| เกิน | geernM | excessive; over; more; too; too much; beyond; continuous; frequent; non-stop | |
| synonyms | เมียเก็บ | miiaM gepL | concubine; mistress; a kept woman |
| เมียน้อย | miiaM naawyH | minor wife; mistress | |
| อนุภรรยา | aL nooH phanM raH yaaM | minor wife; secondary wife; mistress; concubine | |
| อนุภริยา | aL nooH phaH riH yaaM | minor wife; secondary wife; mistress; concubine | |
| อีหนู | eeM nuuR | mistress; minor wife | |
| antonym | เมียหลวง | miiaM luaangR | a man's first wife |
online source for this page