for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุกคนต้องนำหน้ากากผ้าส่วนตัวที่ได้รับแจกมาเอง ยกเว้นการผ่าตัดรายติดเชื้อ airborne thookH khohnM dtawngF namM naaF gaakL phaaF suaanL dtuaaM theeF daiF rapH jaaekL maaM aehngM yohkH wenH gaanM phaaL dtatL raaiM dtitL cheuuaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุก-คน-ต็้อง-นำ-น่า-กาก-พ่า-ส่วน-ตัว-ที่-ได้-รับ-แจก-มา-เอง-ยก-เว้น-กาน-ผ่า-ตัด-ราย-ติด-เชื้อ |
| IPA | tʰúk kʰon tɔ̂ŋ nam nâː kàːk pʰâː sùːan tuːa tʰîː dâj ráp tɕɛ̀ːk maː ʔeːŋ jók wén kaːn pʰàː tàt raːj tìt tɕʰɯ́ːa |
| Royal Thai General System | thuk khon tong nam na kak pha suan tua thi dai rap chaek ma eng yok wen kan pha tat rai tit chuea |
| [example sentence] | |||
| definition | "Each individual needs to bring his own personal cloth mask distributed to them, except for cases which involve infected airborne pathogens." | ||
| categories | |||
| components | ทุกคน  | thookH khohnM | everyone |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| นำ | namM | to bring or convey | |
| หน้ากาก | naaF gaakL | mask | |
| ผ้า | phaaF | cloth; material; fabric | |
| ส่วนตัว | suaanL dtuaaM | [is] private; personal; individual | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten | |
| แจก | jaaekL | to distribute; to give out; to deal (card) | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ยกเว้น | yohkH wenH | except; unless; exempt; to exempt | |
การผ่าตัด  | gaanM phaaL dtatL | surgery, a medical operation | |
| ราย | raaiM | [numerical classifier for lists, cases] | |
| ติดเชื้อ | dtitL cheuuaH | [is] infected; contract an infection; get a contagious disease | |
| airborne | airborne | ||
online source for this page