thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรือต่าง ๆ

กราบขวาเรือgraapL khwaaR reuuaMstarboard side
กราบซ้ายเรือgraapL saaiH reuuaMport side [opposite of starboard side]
กำปั่นgamM bpanLstrongbox; safe; transport ship
กิโลเมตรต่อชั่วโมงgiL lo:hM metH dtaawL chuaaF mo:hngMkph (kilometer per hour)
คายัคkhaaM yakH[Thai transcription of the foreign loanword] kayak
เรือแคนูreuuaM khaaeM nuuM[Thai transcription of the foreign loanword] canoe
เรือฉลอมreuuaM chaL laawmR[the type of boat known as a] junk
ชล่าchaH laaF[when used with เรือ ] a type of dugout boat
ดาดฟ้าเรือdaatL faaH reuuaMdeck of a ship
ด้านรับลมdaanF rapH lohmMthe windward side
ด้านอับลมdaanF apL lohmMthe leeward side
ต้นกลdtohnF gohnMchief engineer (on a ship)
ต้นเรือdtohnF reuuaMexecutive officer (of a ship) commander; first mate
ตะกูด dtaL guutLhelm; tiller; rudder
ตังเกdtangM gaehMfishing boat
ทางทะเลthaangM thaH laehMby sea; via sea
ท่าเทียบเรือthaaF thiiapF reuuaMdock; quay; wharf; harbor; anchorage
เทียบท่าthiiapF thaaFto moor a boat
พังงา phangM ngaaMhelm (of a boat or ship)
พังงาด้ามphangM ngaaM daamFtiller (of a boat)
แพ phaaeMraft; houseboat
phaaeM chaiH banM thookH rohtH yohnM khaamF faakF
car ferry
เภตรา phaehM dtraaMboat; ship; vessel
เรือ reuuaMboat; ship; barge; vessel; navy
เรือข้ามฝั่งreuuaM khaamF fangLferry
เรือข้ามฟากreuuaM khaamF faakFferryboat
เรือคายัค reuuaM khaaM yakHkayak
เรือจ้างreuuaM jaangFferry
เรือจูงreuuaM juungMtugboat
เรือแจวreuuaM jaaeoMcanoe
เรือชล่าreuuaM chaH laaF[a type of] dugout made from teak, with an augmented front, used in river commerce.
เรือชูชีพreuuaM chuuM cheepFlifeboat
เรือดับเพลิง reuuaM dapL phleerngMfireboat; fire (control, suppression) boat
เรือดำน้ำ reuuaM damM naamHsubmarine
เรือเดินทะเลreuuaM deernM thaH laehMa ship
เรือโดยสารreuuaM dooyM saanRpassenger boat; passenger ship
เรือโดยสารเดินทะเล reuuaM dooyM saanR deernM thaH laehMocean-going passenger ship; ocean liner
เรือท่องเที่ยวreuuaM thaawngF thiaaoFtour boat; yacht
เรือที่นั่งreuuaM theeF nangFa royal boat, barge, or yacht
เรือบดreuuaM bohtLcanoe; dinghy; rowboat
เรือบรรทุกเครื่องบินreuuaM banM thookH khreuuangF binMaircraft carrier
เรือบรรทุกน้ำมันreuuaM banM thookH namH manMoil tanker (the boat)
เรือใบ reuuaM baiMsailboat
เรือประมงreuuaM bpraL mohngMfishing boat
เรือเป็ดreuuaM bpetL[a type of] dugout made from teak, used in river commerce, large enough to live on.
เรือเป็ดประทุนreuuaM bpetL bpraL thoonM[a type of] dugout made from teak, used in river commerce, large enough to live on.
reuuaM phaH yooH haL yaatF raaM thaangM chohnM maakF
[royal use] Water-borne Royal Barges
reuuaM phraH theeF nangF sooL phanM naH hohngR
Subhannahong Royal Barge, which is brought afloat the แม่น้ำเจ้าพระยา  (the Chao Phraya river) Pannually for their Majesties the King and Queen and the royal family members to perform the royal ceremony called ทอดกฐิน —to present ผ้ากฐิน  (yellow robes) to พระภิกษุสงฆ์ (Buddhist monks) at the end of the Buddhist Lent
เรือพ่วงreuuaM phuaangFboat pulled by a tugboat; barge
เรือพายreuuaM phaaiMrowboat
เรือพิฆาตreuuaM phiH khaatFdestroyer (naval ship)
เรือยนต์reuuaM yohnMmotorboat
เรือยอชต์reuuaM yaawtFyacht
เรือรบreuuaM rohpHbattleship; naval ship
เรือเร็วreuuaM reoMspeedboat
เรือลากจูงreuuaM laakF juungMtugboat
เรือลำเลียงreuuaM lamM liiangMfreight barge; transport vessel
เรือสินค้าreuuaM sinR khaaHcargo ship; freighter
เรือสินค้าท้องแบนreuuaM sinR khaaH thaawngH baaenMbarge
เรือหางยาว reuuaM haangR yaaoMlong-tail boat
ลูกเรือluukF reuuaMship's crew member; sailor
สปีดโบ้ทsaL bpeetL bo:htF[Thai transcription of foreign loanword] speedboat
สมอเรือ saL maawR reuuaMa ship's anchor
สรั่ง saL rangLboatswain, the officer in charge of a ship's rigging, anchors, cables, and deck crew
สำเภา samR phaoM[certain type of] small sailing vessel used in Asia and Southeast Asia; junk; argosy
ห้องนำร่องhaawngF namM raawngFpilothouse (of a boat); wheelhouse
หัวลมhuaaR lohmMwindward; direction from which the wind is coming
เอี้ยมจุ๊นiiamF joonHbarge; cargo carrier
เรือบรรณาการreuuaM banM naaM gaanMtribute vessel; ships carrying gifts and tribute

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/24/2024 8:26:01 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.