for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แข้ง khaaengF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แค่ง |
| IPA | kʰɛ̂ːŋ |
| Royal Thai General System | khaeng |
| [noun] | |||
| definition | shin | ||
| classifier | ข้าง  | khaangF | [numerical classifier for parts of the human body, shoe, side] |
| synonym | ชงฆ์ | chohngM | [formal or royal word] shin |
| examples | หน้าแข้ง | naaF khaaengF | shin |
| สนับแข้ง | saL napL khaaengF | shin guard | |
| ฝึกคมแข้ง | feukL khohmM khaaengF | to practice soccer (football) skills | |
| ดวลแข้ง | duaanM khaaengF | to compete in a football (soccer) game | |
| ขัดแข้งขัดขา | khatL khaaengF khatL khaaR | to undermine; to undercut | |
| ปัดแข้งปัดขา | bpatL khaaengF bpatL khaaR | to get rid of; squeeze out | |
| เลียแข้งเลียขา | liiaM khaaengF liiaM khaaR | to flatter; adulate; fawn on | |
| ยืดแข้งยืดขา | yeuutF khaaengF yeuutF khaaR | to stretch (one's legs) to relieve stiffness | |
| แข้งเทพ | khaaengF thaehpF | Bangkok Shins (nickname for Bangkok United football club) | |
| บดแข้ง | bohtL khaaengF | to play football | |
| ค้าแข้ง | khaaH khaaengF | [is] employed as a professional football player | |
| พันแข้งพันขา | phanM khaaengF phanM khaaR | to rub a body against someone's legs (like a cat does, e.g.); intertwine around the legs of | |
| ลำแข้ง | lamM khaaengF | shin | |
| sample sentences | เมื่อแม่บอกว่า "ช่างมันเถอะ ไม่เป็นไรหรอก ของหายดีกว่าแข้งขาหาย หรือทำใจหาย" meuuaF maaeF baawkL waaF changF manM thuhL maiF bpenM raiM raawkL khaawngR haaiR deeM gwaaL khaaengF khaaR haaiR reuuR thamM jaiM haaiR "Then, my mother said, “Well, the heck with it; just never mind. Losing something is better than breaking a leg or an arm or having this heartache.” " | ||
แต่ก่อนหน้านั้นพระองค์ประชวรด้วยเรื่อง พระเพลา (ขา) พระชงฆ์ (แข้ง) และพระบาท (เท้า) ไม่มีพระกำลัง dtaaeL gaawnL naaF nanH phraH ohngM bpraL chuaanM duayF reuuangF phraH phlaoM khaaR phraH chohngM khaaengF laeH phraH baatL thaaoH maiF meeM phraH gamM langM "By then, He was suffering from lack of strength in his legs, his shins, and his feet." | |||
online source for this page