Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ชัดแจ้ง chatH jaaengF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ชัด-แจ้ง |
IPA | tɕʰát tɕɛ̂ːŋ |
Royal Thai General System | chat chaeng |
[adjective] | |||
definition | [is] clear; easy to comprehend | ||
components | ชัด | chatH | [is] sharp; clear; focused; concise |
แจ้ง | jaaengF | [is] apparent; clear; bright; vivid; distinct; obvious | |
synonyms | แจ่มแจ้ง | jaemL jaaengF | [is] obvious; understandable; apparent |
ชัดเจน | chatH jaehnM | [is] clear; easy to comprehend | |
ชัดเจนแจ่มแจ้ง | chatH jaehnM jaemL jaaengF | clear and explicit | |
เด่นชัด | denL chatH | [is] clear; obvious; distinct | |
เต็มจอ | dtemM jaawM | clearly; large as life; full on; as clear as day | |
เต็มลูกนัยน์ตา | dtemM luukF naiM dtaaM | with my own two eyes; really did see; having seen something very clearly | |
ถนัดตา | thaL natL dtaaM | obviously, distinctly | |
ถ่องแท้ | thaawngL thaaeH | truly; clearly | |
ทนโท่ | thohnM tho:hF | obvious; apparent; glaring; flagrant; blatant | |
อย่างชัดเจน | yaangL chatH jaehnM | very clearly | |
related words | ชัดถ้อยชัดคำ | chatH thaawyF chatH khamM | distinctly; clearly; precisely; plainly; articulately; succinctly |
โต้ง | dto:hngF | big; overgrown; tall; towering | |
แน่ชัด | naaeF chatH | exact | |
sample sentences | มีแนวโน้มชัดแจ้งว่ากระบวนการต่าง ๆ ทั้งกระบวนการของคณะกรรมการการเลือกตั้ง และกระบวนการทางศาล ล้วนแล้วไม่มีผลต่อการจัดตั้งรัฐบาล meeM naaeoM no:hmH chatH jaaengF waaF graL buaanM gaanM dtaangL dtaangL thangH graL buaanM gaanM khaawngR khaH naH gamM maH gaanM gaanM leuuakF dtangF laeH graL buaanM gaanM thaangM saanR luaanH laaeoH maiF meeM phohnR dtaawL gaanM jatL dtangF ratH thaL baanM "There is a clear trend that various processes, be they Election Commission processes or judicial processes, have no effect on the formation of the government." | ||
โครงการรับจำนำข้าวของรัฐบาลนี้จงใจตั้งราคารับจำนำให้สูงกว่าราคาตลาดอย่างชัดแจ้ง khro:hngM gaanM rapH jamM namM khaaoF khaawngR ratH thaL baanM neeH johngM jaiM dtangF raaM khaaM rapH jamM namM haiF suungR gwaaL raaM khaaM dtaL laatL yaangL chatH jaaengF "As for the current government's rice pledging scheme, the price of rice is intentionally set so that it should be demonstrably higher than the market price." | |||