![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อารมณ์เสีย aaM rohmM siiaR | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-รม-เสีย |
IPA | ʔaː rom sǐːa |
Royal Thai General System | arom sia |
[adjective] | |||
definition | [is] in a bad mood; upset | ||
components | อารมณ์ ![]() | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) |
เสีย ![]() | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose | |
synonym | อารมณ์ไม่ดี![]() ![]() | aaM rohmM maiF deeM | bad-tempered |
related words | โยเย | yo:hM yaehM | [is] annoying; like a crybaby; petulant |
ร้องไห้งอแง![]() | raawngH haiF ngaawM ngaaeM | to cry fussily | |
หงุดหงิด | ngootL ngitL | [is] irritated and annoyed | |
อารมณ์ไม่ดี![]() ![]() | aaM rohmM maiF deeM | bad-tempered | |
sample sentences | |||
ขณะที่เรากำลังโกรธไม่มีทางที่เราจะคุยกันรู้เรื่อง ต้องสงบสติอารมณ์เสียก่อนแล้วค่อยมาคุยกัน ![]() ![]() khaL naL theeF raoM gamM langM gro:htL maiF meeM thaangM theeF raoM jaL khuyM ganM ruuH reuuangF dtawngF saL ngohpL saL dtiL aaM rohmM siiaR gaawnL laaeoH khaawyF maaM khuyM ganM "When we’re really angry, there’s no way we’re going to be able to have a meeting of the minds. We need to cool down first, and just hold off and talk about it later." | |||
ยิ่งเวลาเราโทรไปเร่งยังจะมาอารมณ์เสียใส่เราอีก ทั้งที่เราไม่ได้เป็นคนนัดสักหน่อย ![]() yingF waehM laaM raoM tho:hM bpaiM rengF yangM jaL maaM aaM rohmM siiaR saiL raoM eekL thangH theeF raoM maiF daiF bpenM khohnM natH sakL naawyL "The more I call to bug them, the angrier they become with me, even though I was not the one who set up the meeting." | |||