for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แสงสว่าง saaengR saL waangL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แสง-สะ-หฺว่าง |
| IPA | sɛ̌ːŋ sà wàːŋ |
| Royal Thai General System | saeng sawang |
| [noun, phrase] | |||
| definition | light | ||
| components |  แสง  | saaengR | light; ray; light ray; beam of light |
| สว่าง | saL waangL | [is] bright; shining; illuminated | |
| examples | แสงสว่างปลายอุโมงค์ | saaengR saL waangL bplaaiM ooL mo:hngM | the light at the end of the tunnel |
| sample sentences | |||
แต่การเมืองยังคงมืดแปดด้าน หาทางออกไม่ได้ทั้งที่ก่อนหน้านี้ยังมองเห็นแสงสว่างอยู่รำไร dtaaeL gaanM meuuangM yangM khohngM meuutF bpaaetL daanF haaR thaangM aawkL maiF daiF thangH theeF gaawnL naaF neeH yangM maawngM henR saaengR saL waangL yuuL ramM raiM "However, politics is still utterly mystifying; it is impossible to find a way out, even though prior to this time, we did see a slight possibility of resolution." | |||
แสงสว่างขจัดความมืดมิดสติปัญญาขจัดความเขลา saaengR saL waangL khaL jatL khwaamM meuutF mitH saL dtiL bpanM yaaM khaL jatL khwaamM khlaoR "As light dispels darkness, so wisdom dispels ignorance." | |||
online source for this page