for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดำรงตำแหน่ง damM rohngM dtamM naengL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดำ-รง-ตำ-แหฺน่ง |
| IPA | dam roŋ tam nɛ̀ŋ |
| Royal Thai General System | damrong tamnaeng |
| 1. [verb] | |||
| definition | to take a position of; take up; take a post of | ||
| components | ดำรง  | damM rohngM | to uphold; maintain; sustain; continue; stand; last |
 ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
| examples | |||
ผู้ดำรงตำแหน่งสาธารณะทางการเมือง  phuuF damM rohngM dtamM naengL saaR thaaM raH naH thaangM gaanM meuuangM public office holder | |||
ผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง phuuF damM rohngM dtamM naengL thaangM gaanM meuuangM politician; a person in a political position | |||
| sample sentences | ไม่มีเหตุผลใดที่นายกรัฐมนตรีจะแต่งตั้งนักการเมืองประเภทขี้กะโล้โท้เข้ามาดำรงตำแหน่งโดยที่ทำงานไม่เป็น maiF meeM haehtL phohnR daiM theeF naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM jaL dtaengL dtangF nakH gaanM meuuangM bpraL phaehtF kheeF gaL lo:hH tho:hH khaoF maaM damM rohngM dtamM naengL dooyM theeF thamM ngaanM maiF bpenM "There is no reason that the Prime Minister should appoint good-for-nothing politicians to fill these positions who are unable to do the job." | ||
อาเซียนก็ไม่ควรให้พม่าดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนในปีนี้ แต่อาจอุปโลกน์ให้เป็นรองประธาน aaM siianM gaawF maiF khuaanM haiF phaH maaF damM rohngM dtamM naengL bpraL thaanM aaM siianM naiM bpeeM neeH dtaaeL aatL oopL lo:hkF haiF bpenM raawngM bpraL thaanM "ASEAN should not allow Burma to ascend to the position of chairman this year, but should hold out for it to be the vice-chairman." | |||
โดยเฉพาะเมื่อสงครามโลกครั้งที่สอง เกิดขึ้นในช่วงที่จอมพลแปลกขึ้นมาดำรงตำแหน่งท่านผู้นำของประเทศอย่างพอดิบพอดี dooyM chaL phawH meuuaF sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR geertL kheunF naiM chuaangF theeF jaawmM phohnM bplaaekL kheunF maaM damM rohngM dtamM naengL thanF phuuF namM khaawngR bpraL thaehtF yaangL phaawM dipL phaawM deeM "[This was] especially [beneficial] when the Second World War broke out, that Field Marshall Plaek served as the national head of the country just at the right time." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to function in an official capacity | ||
| components | ดำรง | damM rohngM | to uphold; maintain; sustain; continue; stand; last |
| ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
| synonym | นั่งแป้น | nangF bpaaenF | to operate in an official capacity |
| example | |||
| sample sentence | |||
online source for this page