for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สมปรารถนา sohmR bpraatL thaL naaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สม-ปฺราด-ถะ-หฺนา |
| IPA | sǒm pràːt tʰà nǎː |
| Royal Thai General System | som pratthana |
| [verb] | |||
| definition | fulfill one's wish; have one's wish fulfilled; to reach one’s dreams | ||
| components |  สม  | sohmR | to deserve; to meet with |
| ปรารถนา | bpraatL thaL naaR | to wish for; to desire | |
| synonym | สมประสงค์ | sohmR bpraL sohngR | to attain one's desires; have one's wish gratified; satisfy one's wish; fulfill one's aspiration |
| sample sentences | |||
ขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งในปีที่ผ่านมา ผมขอให้คุณโชคดีตลอดไปในอนาคต ขอให้สมปรารถนาในทุกสิ่งสุขสันต์วันปีใหม่ khaawR khaawpL khoonM samR rapL thookH singL naiM bpeeM theeF phaanL maaM phohmR khaawR haiF khoonM cho:hkF deeM dtaL laawtL bpaiM naiM aL naaM khohtH khaawR haiF sohmR bpraatL thaL naaR naiM thookH singL sookL sanR wanM bpeeM maiL "Thank you for everything during the year just past; I wish you the best of luck in the future; I hope to get everything you desire. Happy New Year." | |||
ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ ขอให้มีความสุขมาก ๆ คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนา มีสุขภาพ ร่างกายที่แข็งแรง sohngL thaaiH bpeeM gaoL dtaawnF rapH bpeeM maiL khaawR haiF meeM khwaamM sookL maakF khitH singL daiM khaawR haiF sohmR bpraatL thaL naaR meeM sookL khaL phaapF raangF gaaiM theeF khaengR raaengM "Send out the old year and bring in the new. May you enjoy much happiness. May you achieve whatever you desire. May you experience good health and a strong body." | |||
online source for this page