thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ได้หน้าได้ตา
daiF naaF daiF dtaaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiได้-น่า-ได้-ตา
IPAdâj nâː dâj taː
Royal Thai General Systemdai na dai ta

 [verb, phrase]
definition
to gain a reputation; gain favor with; become popular

componentsได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
หน้า  naaFface; front; facade; visage; (to nod) head
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
ตา dtaaMeye
sample
sentences
เขามีที่ให้ออกกำลังกาย ที่วิ่งยามเช้ายามเย็น ที่พักผ่อนหย่อนใจงามหูงามตา ได้หน้าได้ตา
khaoR meeM theeF haiF aawkL gamM langM gaaiM theeF wingF yaamM chaaoH yaamM yenM theeF phakH phaawnL yaawnL jaiM ngaamM huuR ngaamM dtaaM daiF naaF daiF dtaaM
"He has a lovely place to exercise, to run in the morning and in the evening, and to relax."
ถ้าบั้งไฟของวัดใดหมู่บ้านใดขึ้นได้สูง ก็ได้รับชมเชยได้หน้าได้ตาจากคนดู
thaaF bangF faiM khaawngR watH daiM muuL baanF daiM kheunF daiF suungR gaawF daiF rapH chohmM cheeuyM daiF naaF daiF dtaaM jaakL khohnM duuM
"If the sky rockets of any village or temple rise high in the air, it will gain a good reputation and praise among the viewing crowd." "Whichever village or temple has sky rockets which rise high it will be praised by the crowd viewing the display." "Viewers will appreciate and praise any village or temple whose rockets rise high in the sky."
องค์กรเอกชนที่ร่วมมือกันในการส่งเสริมการคุมกำเนิด และวางแผนครอบครัว ก็พลอยได้หน้าได้ตา พากันดีอกดีใจยกใหญ่
ohngM gaawnM aehkL gaL chohnM theeF ruaamF meuuM ganM naiM gaanM sohngL seermR gaanM khoomM gamM neertL laeH waangM phaaenR khraawpF khruaaM gaawF phlaawyM daiF naaF daiF dtaaM phaaM ganM deeM ohkL deeM jaiM yohkH yaiL
"Private organizations which are cooperating to support birth control and family planning are becoming popular and are very happy about it."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/16/2024 3:35:03 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.