Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ชมเชย chohmM cheeuyM |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ชม-เชย |
IPA | tɕʰom tɕʰɤːj |
Royal Thai General System | chomchoei |
[verb] | |||
definition | to compliment; to praise | ||
synonyms | เชิดชู | cheertF chuuM | to elevate; lift; raise |
ซ้อง | saawngH | to sing in unison; to cry out in one voice | |
แซ่ซ้อง | saaeF saawngH | to laud; praise | |
ยกย่อง | yohkH yaawngF | to praise; respect | |
สดุดี | saL dooL deeM | to praise; to laud | |
สรรเสริญ | sanR seernR | to praise; admire; laud | |
antonyms | ครหา | khaH raH haaR | to blame; censure; reprimand; condemn; criticize; reproach |
เยาะหยัน | yawH yanR | to ridicule, satirize; make fun of | |
example | คำชมเชย | khamM chohmM cheeuyM | compliment |
sample sentences | ครูประจำชั้นชมเชยนักเรียนด้วยถ้อยคำไพเราะ khruuM bpraL jamM chanH chohmM cheeuyM nakH riianM duayF thaawyF khamM phaiM rawH "The teacher praised the student with sweet words." | ||
อย่าลืมว่าคำกล่าวชมเชย หรือให้กำลังใจเพียงสองสามคำ อาจช่วยให้วันนั้นของบางคนเป็นวันที่สดใสได้ yaaL leuumM waaF khamM glaaoL chohmM cheeuyM reuuR haiF gamM langM jaiM phiiangM saawngR saamR khamM aatL chuayF haiF wanM nanH khaawngR baangM khohnM bpenM wanM theeF sohtL saiR daiF "Don’t forget that just a few kind words can brighten someone’s day." | |||
คุณครูเหวียนกล่าวชมเชยว่าดีมาก แล้วบอกว่ายังเหลือทิฟามเป็นคนสุดท้าย ให้ออกมาอ่านเรียงความ khoonM khruuM wiianR glaaoL chohmM cheeuyM waaF deeM maakF laaeoH baawkL waaF yangM leuuaR thiH faamM bpenM khohnM sootL thaaiH haiF aawkL maaM aanL riiangM khwaamM "Teacher Wien praised her saying that she did a very good job and said that there was only one student remaining, Tifam, to give his presentation." | |||
ถ้าบั้งไฟของวัดใดหมู่บ้านใดขึ้นได้สูง ก็ได้รับชมเชยได้หน้าได้ตาจากคนดู thaaF bangF faiM khaawngR watH daiM muuL baanF daiM kheunF daiF suungR gaawF daiF rapH chohmM cheeuyM daiF naaF daiF dtaaM jaakL khohnM duuM "If the sky rockets of any village or temple rise high in the air, it will gain a good reputation and praise among the viewing crowd." "Whichever village or temple has sky rockets which rise high it will be praised by the crowd viewing the display." "Viewers will appreciate and praise any village or temple whose rockets rise high in the sky." | |||