for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพลง ใครหนอ “Who’s the One” ศิลปิน : ศรีไศล สุชาติวุฒิ Singer: Srisalai Suchatwut Who's the One - Youtube |
ใคร หนอ รักเรา เท่าชีวี khraiM naawR rakH raoM thaoF cheeM weeM | Who loves us as much as life itself? |
| ใคร หนอ ปรานี ไม่มีเสื่อมคลาย khraiM naawR bpraaM neeM maiF meeM seuuamL khlaaiM | Who cares for us giving their full attention? |
| ใคร หนอ รักเราไม่ใช่เพียงรูปกาย khraiM naawR rakH raoM maiF chaiF phiiangM ruupF gaaiM | Who loves us no matter what we look like? |
| รักเขาไม่หน่าย มิคิดทำลาย ใคร หนา rakH khaoR maiF naaiL miH khitH thamM laaiM khraiM naaR | Their love never flags and they never consider hurting us. |
| ใคร หนอ เห็นเรา เศร้าทรวงใน khraiM naawR henR raoM saoF suaangM naiM | Who when they see the sadness within us... |
| ใคร หนอ เอาใจปลอบเราเรื่อยมา khraiM naawR aoM jaiM bplaawpL raoM reuuayF maaM | ...is always there to soothe and comfort us? |
| ใคร หนอ รักเราดังดวงแก้วตา khraiM naawR rakH raoM dangM duaangM gaaeoF dtaaM | Who loves us like their one and only love? |
| รักเขากว้างกว่า พื้นพสุธา นภากาศ rakH khaoR gwaangF gwaaL pheuunH phaH sooL thaaM naH phaaM gaatL | Whose love for us is greater than heaven and earth. |
| จะเอาโลก มาทำปากกา jaL aoM lo:hkF maaM thamM bpaakL gaaM | Using the earth as a pen,... |
| แล้วเอานภา มาแทน กระดาษ laaeoH aoM naH phaaM maaM thaaenM graL daatL | And the sky as a sheet of paper... |
| เอาน้ำหมด มหาสมุทรแทนหมึกวาด aoM naamH mohtL maH haaR saL mootL thaaenM meukL waatF | And the entire ocean as ink to paint,... |
| ประกาศ พระคุณไม่พอ bpraL gaatL phraH khoonM maiF phaawM | ...would not be enough to inform the world of their kindness. |
| ใคร หนอ รักเรา เท่าชีวัน khraiM naawR rakH raoM thaoF cheeM wanM | Who is it that loves us as much as life itself? |
| ใคร หนอ ใครกันให้เราขี่คอ (คุณพ่อ คุณแม่) khraiM naawR khraiM ganM haiF raoM kheeL khaawM khoonM phaawF khoonM maaeF | Who is it that lets us ride on their shoulders (Mom and Dad). |