for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรื่องสั้น reuuangF sanF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรื่อง-ซั่น |
| IPA | rɯ̂ːaŋ sân |
| Royal Thai General System | rueang san |
| [noun] | |||
| definition | short story | ||
| components | เรื่อง  | reuuangF | story; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking |
 สั้น | sanF | [of length] [is] short; squat | |
| examples | เรื่องสั้นขนาดยาว | reuuangF sanF khaL naatL yaaoM | novelette (a short or brief novel; a long short story) |
เรื่องแต่งร้อยแก้วซึ่งยาวและซับซ้อนกว่าเรื่องสั้น reuuangF dtaengL raawyH gaaeoF seungF yaaoM laeH sapH saawnH gwaaL reuuangF sanF novella (a tale or short story of the type contained in Giovanni Boccaccio's Decameron; a fictional prose narrative that is longer and more complex than a short story; a short novel or a long short story) | |||
| เรื่องสั้นเยาวชน | reuuangF sanF yaoM waH chohnM | youth or juvenile short story | |
| sample sentences | |||
เวลามีคนถามว่า คิดจะเขียนเรื่องสั้น หรือนิยายบ้างไหม ผมจะส่ายหน้าอย่างแรง waehM laaM meeM khohnM thaamR waaF khitH jaL khiianR reuuangF sanF reuuR niH yaaiM baangF maiR phohmR jaL saaiL naaF yaangL raaengM "When someone asked me whether I considered writing short stories or a novel, I shook my head vigorously." | |||
online source for this page