Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดึงดัน deungM danM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดึง-ดัน |
IPA | dɯŋ dan |
Royal Thai General System | dueng dan |
[adjective] | |||
definition | [is] stubborn; obstinate | ||
components | ดึง | deungM | to pull; stretch; tug at |
ดัน | danM | to push; press; force; insist; support | |
synonyms | เก | gaehM | [is] mischievous; idle; shirking (one's studies, e.g.) |
เกเร | gaehM raehM | [is] mischievous; delinquent; unruly; wayward; intractable | |
ซน | sohnM | [is] mischievous; naughty; bad | |
ซุกซน | sookH sohnM | [is] naughty; mischievous | |
ดื้อดัน | deuuF danM | [is] stubborn; obstinate | |
ดื้อด้าน | deuuF daanF | [is] stubborn; obstinate | |
ดื้อดึง | deuuF deungM | [is] stubborn; obstinate; reluctant or hesitant to do something | |
เหลือขอ | leuuaR khaawR | [is] incorrigible, troubled; intractable, unruly, refractory, recalcitrant, unruly, beyond control, out of control | |
sample sentences | ความรักคือการที่เราสามารถและยินดีที่จะให้คนที่เรารักเป็นในสิ่งที่เขาเลือกเองโดยไม่ดึงดันที่จะให้เขาทำตามความพอใจของเรา khwaamM rakH kheuuM gaanM theeF raoM saaR maatF laeH yinM deeM theeF jaL haiF khohnM theeF raoM rakH bpenM naiM singL theeF khaoR leuuakF aehngM dooyM maiF deungM danM theeF jaL haiF khaoR thamM dtaamM khwaamM phaawM jaiM khaawngR raoM "True love is to allow your beloved the freedom to follow her own dreams and not to compel her to follow yours." | ||
สังคมสมัยใหม่มีความหลากหลาย ต้องเคารพความหลากหลายและไม่ใช่ดึงดันจะเอาชนะให้ฝ่ายอื่นๆพ่ายแพ้หมด มีแต่ฝ่ายของตนเองชนะเท่านั้นย่อมเป็นไปไม่ได้ sangR khohmM saL maiR maiL meeM khwaamM laakL laaiR dtawngF khaoM rohpH khwaamM laakL laaiR laeH maiF chaiF deungM danM jaL aoM chaH naH haiF faaiL euunL euunL phaaiF phaaeH mohtL meeM dtaaeL faaiL khaawngR dtohnM aehngM chaH naH thaoF nanH yaawmF bpenM bpaiM maiF daiF "Today’s society is quite diverse. We should respect differences and not insist on suppressing all those who disagree so that only our faction remains in the ascendancy. To have our own way is impossible." | |||