for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หวาดผวา waatL phaL waaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺวาด-ผะ-หฺวา |
| IPA | wàːt pʰà wǎː |
| Royal Thai General System | wat phawa |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] fearful; scared; afraid of | ||
| components | หวาด  | waatL | [is] startled; frightened; suddenly roused or awakened; apprehensive |
| ผวา | phaL waaR | [is] scared | |
| synonyms | กลัว | gluaaM | [is] be scared; frightened |
ขวัญเสีย | khwanR siiaR | [is] afraid; fearful; disheartened; unnerved; scared; demoralized | |
| ขวัญหนี | khwanR neeR | [is] frightened; terrified; scared; startled | |
| ขวัญหนีดีฝ่อ | khwanR neeR deeM faawL | frightened; terrified; scared; startled | |
| ขวัญหาย | khwanR haaiR | [is] scared; startled; fearful | |
| ขี้แตกขี้แตน | kheeF dtaaekL kheeF dtaaenM | [is] scared shitless; very afraid | |
| ใจแป้ว | jaiM bpaaeoF | [is] downcast; dispirited; disheartened | |
| ใจฝ่อ | jaiM faawL | [is] downcast; scared; frightened; disheartened; despondent | |
| ใจหายใจคว่ำ | jaiM haaiR jaiM khwamF | [is] startled; frightened | |
| ตกใจ | dtohkL jaiM | [is] startled; shocked; scared; frightened | |
| พรั่นพรึง | phranF phreungM | [is] afraid; frightened; scared; terrified | |
| เสียกำลังใจ | siiaR gamM langM jaiM | [is] demoralized; disheartened; depressed | |
| เสียขวัญ | siiaR khwanR | [is] demoralized; disheartened | |
| อกสั่นขวัญบิน | ohkL sanL khwanR binM | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหนี | ohkL sanL khwanR neeR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหาย | ohkL sanL khwanR haaiR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| sample sentence | หลังฝนเทลงมาหนัก ๆ โดยเฉพาะในพื้นที่เหนือเขื่อน ทำให้อาการหวาดผวาเรื่องขาดแคลนน้ำบรรเทาลง langR fohnR thaehM lohngM maaM nakL dooyM chaL phawH naiM pheuunH theeF neuuaR kheuuanL thamM haiF aaM gaanM waatL phaL waaR reuuangF khaatL khlaaenM naamH banM thaoM lohngM "The recent heavy rains, especially in areas upstream of the dams, have eased concerns regarding droughts." | ||
| 2. น่าหวาดผวา naaF waatL phaL waaR | |||
| definition | scary; frightening | ||
| components | น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" |
| หวาด | waatL | [is] startled; frightened; suddenly roused or awakened; apprehensive | |
| ผวา | phaL waaR | [is] scared | |
| sample sentence | |||
online source for this page