for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บุตร bootL / bootL dtraL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บุด |
| IPA | bùt |
| Royal Thai General System | but |
 [noun, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | child, offspring, son or daughter | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| examples | เทพบุตร | thaehpF phaH bootL | child god; prince; male deity |
| บุตรบุญธรรม | bootL boonM thamM | adopted child (legitimately registered) | |
| บุตรหญิง | bootL yingR | daughter | |
| บุตรชาย | bootL chaaiM | son | |
| แม่น้ำพรหมบุตร | maaeF naamH phrohmM bootL | [India's] river Brahmaputra | |
| กุลบุตร | goonM laH bootL | child or youth who is worthy of respect; son or child in a well-to-do family | |
| บุตรธรรม | bootL dtraL thamM | son's or daughter's duty | |
| บุตรสาว | bootL saaoR | daughter | |
| ปกครองบุตร | bpohkL khraawngM bootL | to have custody of a child; child custody | |
| ผู้รับบุตรบุญธรรม | phuuF rapH bootL boonM thamM | adoptive parent | |
| แรกบุตร | raaekF bootL | first son | |
| บุตรธิดา | bootL thiH daaM | children | |
| การแท้งบุตร | gaanM thaaengH bootL | abortion; terminating a pregnancy | |
| บุตรหลาน | bootL laanR | descendants; pedigree; clan; progeny; posterity; succession; children and grandchildren | |
| บุตรภรรยา | bootL phanM raH yaaM | wife and children | |
| sample sentences | |||
ขอให้อดทนและอภัยต่อกัน ขอให้ประสบความสำเร็จในชีวิตคู่และบุตรธิดาในอนาคต khaawR haiF ohtL thohnM laeH aL phaiM dtaawL ganM khaawR haiF bpraL sohpL khwaamM samR retL naiM cheeM witH khuuF laeH bootL thiH daaM naiM aL naaM khohtH "May you be patient with each other and forgive each other [when the need arises]. [May you] be successful in your lives as a couple and [may this success follow] for your children in the future." | |||
บิดามารดาเป็นปูชนียบุคคลของบุตรธิดา biL daaM maanM daaM bpenM bpuutL chaH neeM yaH bookL khohnM khaawngR bootL thiH daaM "One’s parents are venerable persons to their children." | |||
| as a suffix | คลอดบุตร | khlaawtF bootL | to give birth |
online source for this page