for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สหประชาชาติ saL haL bpraL chaaM chaatF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-หะ-ปฺระ-ชา-ชาด |
| IPA | sà hà pràʔ tɕʰaː tɕʰâːt |
| Royal Thai General System | saha pracha chat |
| 1. [proper noun] | |||
| definition | United Nations | ||
| categories | |||
| components | สห  | saL haL | [is] united; joint; combined; connected; incorporated |
| ประชา | bpraL chaaM | people; by, of or relating to the people | |
 ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
| synonym | ยูเอ็น | [abbreviation] United Nations | |
| examples | |||
วันสหประชาชาติ | wanM saL haL bpraL chaaM chaatF | United Nations day | |
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ khaH naH mohnM dtreeM khwaamM manF khohngM haengL saL haL bpraL chaaM chaatF United Nations Security Council | |||
| sample sentences | ผู้เชี่ยวชาญที่ปฏิบัติภารกิจเพื่อสหประชาชาติจะได้รับเอกสิทธิ์ และความคุ้มกันเช่นที่จำเป็น phuuF chiaaoF chaanM theeF bpaL dtiL batL phaaM raH gitL pheuuaF saL haL bpraL chaaM chaatF jaL daiF rapH aehkL gaL sitL laeH khwaamM khoomH ganM chenF theeF jamM bpenM "Specialists who work for the United Nations receive special privileges and values as are necessary (for their functions)." | ||
ทั้งนี้ประชากรโลกจะยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนในปี ค.ศ. 2050 ซึ่งองค์การสหประชาชาติ ได้คาดการณ์ว่าจะมีประชากรโลกรวมทั้งสิ้นสูงถึง 8,300 ล้านคน thangH neeH bpraL chaaM gaawnM lo:hkF jaL yangM khohngM pheermF kheunF yaangL dtaawL neuuangF johnM naiM bpeeM khaawM saawR seungF ohngM gaanM saL haL bpraL chaaM chaatF daiF khaatF gaanM waaF jaL meeM bpraL chaaM gaawnM lo:hkF ruaamM thangH sinF suungR theungR laanH khohnM "So, the global population will have increased continuously until, in the year 2050, the United Nations estimates that the world will contain a total of 8.3 billion persons..." | |||
สหประชาชาติส่งคณะกรรมการพิเศษเข้าไปตรวจสอบขีปนาวุธพิสัยเกิน ๑๕๐ กิโลเมตรของอิรัก saL haL bpraL chaaM chaatF sohngL khaH naH gamM maH gaanM phiH saehtL khaoF bpaiM dtruaatL saawpL kheeR bpaL naaM wootH phiH saiR geernM raawyH haaF sipL giL lo:hM metH khaawngR iL rakH "The United Nations sent in a special delegation to inspect Iraqi missiles with a range exceeding 150 kilometers." | |||
จริงมันเป็นปัญหาใหญ่ ที่ต้องการความร่วมมือของนานาชาติ ของสหประชาชาติ jingM manM bpenM bpanM haaR yaiL theeF dtawngF gaanM khwaamM ruaamF meuuM khaawngR naaM naaM chaatF khaawngR saL haL bpraL chaaM chaatF "In fact, it is such a major problem that it requires the cooperation of the many countries of the United Nations." | |||
| 2. ธงสหประชาชาติ thohngM saL haL bpraL chaaM chaatF [noun] | |||
| definition | flag of the United Nations | ||
| image |  | ||
| components | ธง | thohngM | flag |
| สห | saL haL | [is] united; joint; combined; connected; incorporated | |
| ประชา | bpraL chaaM | people; by, of or relating to the people | |
| ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
online source for this page