for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปั๊ม bpamH |  |
| contents of this page | |
| 1. | [Thai transcription of the foreign loanword] to pump; a pump |
| 2. | [Thai transcription of the foreign loanword] pump; to pump |
| 3. | [numerical classifier for fuel pumps] |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปั๊ม |
| IPA | pám |
| Royal Thai General System | pam |
| alternate spelling | ปั้ม | bpamF | |
| 1. [noun, loanword, English] | |||
| definition | [Thai transcription of the foreign loanword] to pump; a pump | ||
| classifier | เครื่อง  | khreuuangF | [numerical classifier for machines] |
| examples | ปั๊มน้ำมัน | bpamH namH manM | service station; gas station; fueling station; service garage |
| ปั๊มเชื้อเพลิง | bpamH cheuuaH phleerngM | fuel pump | |
| ปั๊มลม | bpamH lohmM | air compressor | |
| ปั้มน้ำมัน | bpamF namH manM | petrol station; gas station; filling station; (automobile) service station | |
| ปั๊มน้ำ | bpamH naamH | water pump | |
| ปั๊มทายาท | bpamH thaaM yaatF | to start a family, have a child | |
| ปั๊มน้ำ | bpamH naamH | [automotive] water pump | |
| sample sentence | หากหิมะตก หรือน้ำแข็งจับสนามหญ้าที่ใช้แข่งขัน ระบบความร้อนใต้สนามหญ้าจะปั๊มน้ำร้อนจากท่อที่วางเรียงอยู่ใต้พื้นสนามออกมาบนสนามเพื่อละลายหิมะหรือน้ำแข็งได้อย่างรวดเร็ว haakL hiL maH dtohkL reuuR namH khaengR japL saL naamR yaaF theeF chaiH khaengL khanR raH bohpL khwaamM raawnH dtaiF saL naamR yaaF jaL bpamH naamH raawnH jaakL thaawF theeF waangM riiangM yuuL dtaiF pheuunH saL naamR aawkL maaM bohnM saL naamR pheuuaF laH laaiM hiL maH reuuR namH khaengR daiF yaangL ruaatF reoM "If snow or ice covers the playing field, the system can pump hot water under the field through pipes spread heat to the surface of the field to quickly melt the snow or ice." | ||
| 2. [verb, loanword, English] | |||
| definition | [Thai transcription of the foreign loanword] pump; to pump | ||
| synonym | สูบ | suupL | to pump |
| examples | ตัวปั๊มน้ำมัน | dtuaaM bpamH namH manM | gas pump |
| เครื่องปั๊มน้ำ | khreuuangF bpamH naamH | water pump | |
| ปั๊มกุญแจ | bpamH goonM jaaeM | to make a copy of a key | |
| sample sentence | พอดำเนินการจัดจ้างขุดบ่อแล้ว ปรากฏว่าไม่มีงบประมาณค่าไฟฟ้า สำหรับเครื่องปั่นไฟในการปั๊มน้ำขึ้นมาใช้ phaawM damM neernM gaanM jatL jaangF khootL baawL laaeoH bpraaM gohtL waaF maiF meeM ngohpH bpraL maanM khaaF faiM faaH samR rapL khreuuangF bpanL faiM naiM gaanM bpamH naamH kheunF maaM chaiH "After contracting for digging the well it turned out that there were insufficient funds for electricity or for an electric generator for pumping the water [out of the well]." | ||
| 3. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for fuel pumps] | ||
| enumerated noun | ปั๊มน้ำมัน | bpamH namH manM | service station; gas station; fueling station; service garage |
online source for this page